Album Cover Crazy Little Thing Called Love (Terjemahan)

Crazy Little Thing Called Love (Terjemahan)

RIHANNA

6

Ooh Yeah

Ooh Ya

Yeah yea

Ya ya

[Verse 1]

When you stand so close to me

Saat kau berdiri begitu dekat denganku

Im feeling butterflies

Aku merasa kupu-kupu

Is this the way that it supposed to be

Apakah ini cara yang seharusnya

When I look into your eyes

Ketika aku melihat matamu

All you have to do is say my name

Yang harus kamu lakukan hanyalah menyebut nama aku

Just a stutter more like butter

Hanya gagap lebih seperti mentega

Since I met you boy my whole worlds changed

Sejak aku bertemu denganmu, seluruh duniaku berubah

I can't hide this or deny this

Aku tidak bisa menyembunyikan ini atau menyangkal ini

[Chorus]

Boy you got me catching feelings

Anak laki-laki kamu membuat aku menangkap perasaan

Got me thinking baby your the one

Membuatku berpikir sayang kaulah satu-satunya

I didn't understand the reason

Aku tidak mengerti alasannya

That my heart was beating like a drum

Bahwa hatiku berdetak seperti drum

I didn't understand the meaning

Aku tidak mengerti artinya

Then you opened up my eyes to

Kemudian kamu membuka mata aku untuk

A crazy little thing called love

Hal kecil yang gila yang disebut cinta

(A crazy little thing called love)

(Hal kecil gila yang disebut cinta)

A crazy little thing called love

Hal kecil yang gila yang disebut cinta

whoa ho yeah

hoho ya

[Verse 2]

My bestfriends tell me Rihanna

Sahabatku memberitahuku Rihanna

what's got into you

apa yang merasukimu?

I say Rihandra I can't explain

Aku katakan Rihandra aku tidak bisa menjelaskan

These feelings Im going through

Perasaan ini sedang aku alami

Tell me girl it's not like you to fall this way

Katakan padaku gadis itu tidak seperti kamu jatuh seperti ini

I try my best to wear a disguise

Aku mencoba yang terbaik untuk memakai penyamaran

But it's written on my face

Tapi itu tertulis di wajahku

[Chorus]

[J-Status]

Yeah

Ya

It's crazy It's amazing

Ini gila Ini luar biasa

It's the loving that you feeling

Itu adalah cinta yang kamu rasakan

Put a tingle in your body every time you want a healing

Letakkan kesemutan di tubuh kamu setiap kali kamu menginginkan penyembuhan

Hey Rihanna

Hai Rihanna

Baby girl for you missing the song yeah

Bayi perempuan untukmu merindukan lagunya ya

So tell the DJ put the pon de replay

Jadi beri tahu DJ untuk memutar ulang pon de

If you wanna

Jika kamu ingin

Come on my bajun baby

Ayo bajun sayangku

Let me take to jamaica

Biar saya bawa ke jamaika

And introduce you to the real thing

Dan memperkenalkan kamu pada hal yang nyata

For the loving where you are

Untuk yang mencintai di mana kamu berada

So baby your my number 1 my number 2

Jadi sayang kamu nomorku 1 nomorku 2

So if its loving that you want

Jadi jika itu cinta yang kamu inginkan

Baby you should make me your boo

Sayang kamu harus menjadikanku pacarmu

[Chorus]

[Bridge]

Don't understand the meaning

Tidak mengerti artinya

This means crazy baby

Ini artinya sayang gila

I try my best not to show

Aku mencoba yang terbaik untuk tidak menunjukkan

But you know its so crazy baby

Tapi kamu tahu itu sangat gila sayang

Crazy little thing called love

Hal kecil gila disebut cinta

A crazt little thing called love

Hal kecil gila yang disebut cinta

(A crazy little thing called love)

(Hal kecil gila yang disebut cinta)

Whoa Yea

Wah Ya