Album Cover Love Song (Terjemahan)

Love Song (Terjemahan)

PINK

6

I've never written a love song

Aku tidak pernah menulis sebuah lagu cinta

That didn't end in tears

Yang tidak berakhir menangis

Maybe you'll rewrite my love song

Mungkin kau akan menulis ulang lagu cintaku

If you can replace my fears

Jika kau bisa menggantikan ketakutanku

I need your patience and guidance

AKu butuh kesabaranmu dan bimbinganmu

And all your lovin' and more

Dan semua cintamu dan lebih

When thunder rolls through my life

Saat guntur menggelegar dalam hidupku

Will you be able to weather the storm?

Akankah kau mampu untuk menghadapi badainya?

There's so much I would give ya, baby

Ada begitu banyak yang ingin ku berikan padamu, sayang

If I'd only let myself

Jika aku membiarkan diriku sendiri

There's this well of emotions

Ada sumur emosi ini

I feel I must protect

Kurasa aku harus melindungi

But what's the point of this armor

Tapi apa gunanya persenjataan lengkap ini

If it keeps the love away, too?

Jika itu menjauhkan cinta juga?

I'd rather bleed with cuts of love

Aku lebih baik berdarah dengan potongan cinta

Than live without any scars

Daripada hidup tanpa bekas luka

Baby, can I trust this?

Sayang, bisakah aku mempercayai ini??

Or do all things end?

Atau apakah semua hal akan berakhir?

I need to hear that you'd die for me

Aku perlu mendengar bahwa kau rela mati untukku

Again and again and again

Lagi dan lagi dan lagi

So tell me when you look in my eyes

Jadi katakan padaku saat kau menatap mataku

Can you share all the pain and happy times

Bisakah kau membagi semua rasa sakit dan waktu bahagia'

'Cause I will love you for the rest of my life

Karena aku akan mencintaimu untuk sisa hidup saya

This is my very first love song

Ini adalah lagu cinta pertamaku

That didn't end in tears

Yang tidak berakhir menangis

I think you re-wrote my love song

Kupikir kau menulis ulang lagu cintaku

For the rest of my years

Selama sisa hidup saya

I will love you for the rest of my Life

Aku akan mencintaimu selama sisa hidupku