Sorry is the fool who trades his soul for a Corvette

Maaf adalah si bodoh yang menukar jiwanya untuk Corvette

Thinks he'll get the girl, he'll only get the mechanic

Berpikir dia akan dapat cewek, dia hanya akan dapat montir

What's missing? He's living a day he'll soon forget

Apa yang terlewat? Dia bersenang-senang dan dia akan segera lupa

That's one more time around, the sun is going down

Dan terjadi lagi, mataharinya akan terbenam

The moon is out, but he's drunk and shouting, putting people down

Bulannya muncul, tapi dia mabuk dan berteriak, merendahkan orang

He's pissing, he's living a day he'll soon forget

Dia mengganggu, dia bersenang-senang, dia akan segera lupa

Counts his money every morning, the only thing that keeps him horny

Hitung uangnya setiap pagi, satu-satunya hal yang membuatnya terangsang

Locked in a giant house, that's alarming

Terkunci di rumah yang besar, itu bahaya

The townsfolk, they all laugh

Penduduk kota, mereka semua tertawa

Sorry is the fool who trades his love for hi-rise rent

Maaf adalah si bodoh yang menukar cintanya untuk harga sewa selangit

Seems the more you make equals the loneliness you get

Tampaknya, semakin kamu menyamakan, semakin kamu kesepian

And it's fitting, he's barely living a day he'll soon forget

Dan ini wajar, dia 'tak bersemangat seharian ini, dia akan segera lupa

That's one more time around, and there is not a sound

Dan terjadi lagi, dan 'tak ada suara atau pertanda

He's lying dead, clutching Benjamins, never put the money down

Dia mati terkapar, menggenggam Benjamins, 'tak pernah meninggalkan uangnya

He's stiffening, we're all whistling, a man we'll soon forget

Dia semakin kaku, kita semua bersiul, seorang lelaki akan segera lupa