Save You Tonight merupakan lagu dari One Direction yang dirilis pada tahun 2011 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

I

I, I wanna save you

Aku ingin menyelamatkanmu

Wanna save your heart tonight

Ingin menyelamatkan hatimu malam ini

He'll only break ya

Dia hanya akan melukaimu

Leave you torn apart, oh

Menghancurkanmu

II

It's a quarter to three can't sleep at all

Jam 2.45 pagi, dan aku tak bisa tidur

He's so overrated

Dia terlalu ditinggikan

If you told me to jump, I'd take the fall

Jika kau memintaku tuk melompat, kan kulakukan

And he wouldn't take it

Dan dia takkan mau melakukannya

III

All that you want's under your nose, yeah

Yang kau inginkan ada di hadapanmu, yeah

You should open your eyes but they stay closed, closed

Harus kau buka matamu tapi kau malah tetap terpejam

I, I wanna save you

Aku ingin menyelamatkanmu

Wanna save your heart tonight

Ingin menyelamatkan hatimu malam ini

He'll only break ya

Dia hanya akan melukaimu

Leave you torn apart, oh

Menghancurkanmu

IV

I can't be no superman,

Aku tak bisa jadi superman

But for you I'll be super human

Tapi demi dirimu aku kan jadi manusia super

V

I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight

Aku ingin menyelamatkanmu malam ini

VI

Oh now you're at home

Oh kini kau di rumah

And he don't call

Dan dia tak menghubungimu

Cause he don't adore ya

Karena dia tak memujamu

To him you are just another doll

Baginya engkau hanyalah mainan

And I tried to warn ya

Dan tlah kucoba peringatkanmu

VII

What you want, what you need

Yang kau inginkan, yang kau butuhkan

Has been right here, yeah

Semua ada di sini, yeah

I can see that you're holding back those tears, tears

Bisa kulihat kau sedang menahan air matamu

I, I wanna save you

Aku ingin menyelamatkanmu

Wanna save your heart tonight

Ingin menyelamatkan hatimu malam ini

He'll only break ya

Dia hanya akan melukaimu

Leave you torn apart, oh

Menghancurkanmu

I can't be no superman,

Aku tak bisa jadi superman

But for you I'll be super human

Tapi demi dirimu aku kan jadi manusia super

I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight

Aku ingin menyelamatkanmu malam ini

VIII

(2x)

Up, up and away

Tinggi dan jauh

I'll take you with me

Kan kubawa kau bersamaku

I, I wanna save you

Aku ingin menyelamatkanmu

Wanna save your heart tonight

Ingin menyelamatkan hatimu malam ini

He'll only break ya

Dia hanya akan melukaimu

Leave you torn apart, oh

Menghancurkanmu

I can't be no superman,

Aku tak bisa jadi superman

But for you I'll be super human

Tapi demi dirimu aku kan jadi manusia super

I, I wanna save ya, save ya, save ya tonight

Aku ingin menyelamatkanmu malam ini