Album Cover One Thing dan Terjemahan

One Thing dan Terjemahan

One Direction

3

[Liam:]

I've tried playing it cool

Aku berusaha biasa-biasa saja

But when I'm looking at you

Namun saat aku melihatmu

I can't ever be brave

Aku tidak pernah bisa berani

'Cause you make my heart race

Karena kamu membuat jantungku berdegup kencang

[Harry:]

Shot me out of the sky

Kamu melemparku

You're my kryptonite

Bagiku kamu seperti kriptonit

You keep making me weak

Kamu terus membuatku lemah

Yeah, frozen and can't breathe

Membeku dan tidak bisa bernafas

[Zayn:]

Something's gotta give now

Sesuatu harus berikan sekarang

'Cause I'm dying just to make you see

Karena aku benar-benar ingin membuatmu melihat

That I need you here with me now

Kalau aku membutuhkanmu di sini bersamaku sekarang

'Cause you've got that one thing

Karena kamu punya satu hal itu

So get out, get out, get out of my head

Jadi keluarlah, keluarlah, keluar dari pikiranku

And fall into my arms instead

Dan jatuhlah ke dalam pelukanku

I don't, I don't, don't know what it is

Aku tidak, aku tidak, aku tidak tahu apa itu

But I need that one thing

Tapi aku butuh satu hal itu

And you've got that one thing

Dan kamu punya satu hal itu

[Niall:]

Now I'm climbing the walls

Sekarang aku memanjat dinding

But you don't notice at all

Namun tidak kamu perhatikan sama sekali

That I'm going out of my mind

Kalau aku menjadi gila

All day and all night

Setiap hari dan setiap malam

[Louis:]

Something's gotta give now

Sesuatu harus berikan sekarang

'Cause I'm dying just to know your name

Karena aku benar-benar ingin tahu namamu

That I need you here with me now

Kalau aku membutuhkanmu di sini bersamaku sekarang

'Cause you've got that one thing

Karena kamu punya satu hal itu

So get out, get out, get out of my head

Jadi keluarlah, keluarlah, keluar dari pikiranku

And fall into my arms instead

Dan jatuhlah ke dalam pelukanku

I don't, I don't, don't know what it is

Aku tidak, aku tidak, aku tidak tahu apa itu

But I need that one thing

Tapi aku butuh satu hal itu

And you've got that one thing

Dan kamu punya satu hal itu

So get out, get out, get out of my head

Jadi keluarlah, keluarlah, keluar dari pikiranku

And fall into my arms instead

Dan jatuhlah ke dalam pelukanku

I don't, I don't, don't know what it is

Aku tidak, aku tidak, aku tidak tahu apa itu

But I need that one thing

Tapi aku butuh satu hal itu

And you've got that one thing

Dan kamu punya satu hal itu

Woah-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh

Woah-oh-oh-oh

[Harry:]

You've got that one thing

kamu punya satu hal itu

[Liam:]

So get out, get out, get out of my head

Jadi keluarlah, keluarlah, keluar dari pikiranku

And fall into my arms instead

Dan jatuhlah ke dalam pelukanku

So get out, get out, get out of my head

Jadi keluarlah, keluarlah, keluar dari pikiranku

And fall into my arms instead

Dan jatuhlah ke dalam pelukanku

I don't, I don't, don't know what it is

Aku tidak, aku tidak, aku tidak tahu apa itu

But I need that one thing

Tapi aku butuh satu hal itu

So get out, get out, get out of my mind (out of my mind)

Jadi keluarlah, keluarlah, keluar dari pikiranku

And come on, come into my life

Dan datanglah, datanglah ke dalam hidupku

I don't, I don't, don't know what it is

Aku tidak, aku tidak, aku tidak tahu apa itu

But I need that one thing

Tapi aku butuh satu hal itu

And you've got that one thing

Dan kamu punya satu hal itu