If you travel with

Those who know you well

I can recommend

Stay at Love Hotel.

Every room a hallway

Softly sell

Don't get stranded on the lift

Of the Love Hotel

Love Hotel, Love Hotel, Love Hotel.

Don't deny yourself

It wants simple truth

Ring for give and take

As the floor and room.

Every room a hallway

Who can tell

Don't get stranded by the lift

Of the Love Hotel

Love Hotel, Love Hotel, Love Hotel.

Every room a hallway

Softly sell

Don't get stranded by the lift

Of the Love Hotel

Love Hotel, Love Hotel.