She just woke up, but she's still tired

Dia baru saja bangun, tapi dia masih lelah

Is that the telephone ringing?

Apakah itu telepon yang berdering?

The curtains can't hold back the light

Tirai tidak bisa menahan cahaya

That's reaching into her dreams

Yang mencapai ke mimpinya

Down in her heart

Turun di hatinya

If it had fingers, it'd be tearing it apart

Jika memiliki jari-jari, itu akan akan merobeknya terpisah.

You be lookin' groovy

Kau akan terlihat asyik

In a sixties movie

Dalam film tahun enam puluhan

Maybe tell the press you died

Mungkin memberitahu pers kau mati

Little legend baby

Legenda kecil sayang

Try your very best to hide

Coba terbaikmu untuk sembunyi

A green-tinted sixties mind

Sebuah pikiran Enam puluhan berwarna hijau

She keeps some memories locked away

Dia jaga beberapa kenangan terkunci

But they are always escaping

Tapi mereka selalu melarikan diri

neclgect won't make them fade away

Kelalaian tidak akan membuat mereka memudar

They're reaching into her dreams

Mereka merogoh mimpinya

Down in her heart

Turun di hatinya

Don't need fingers to be tearing it apart

Tidak perlu jari untuk merobeknya terpisah

Gotta face the day

Harus menghadapi hari

There is no other way

Tidak ada cara lain

To clear the fog inside your mind

Untuk menghapus kabut dalam pikiranmu

Fill it up with dreams

Mengisinya dengan mimpi

But all that you can seem to find

Tapi semua itu bisa kau tampaknya temukan

A green-tinted sixties mind

Sebuah pikiran enam puluhan berwarna hijau

Hangin' out with Janis

Tergantung diluar dengan Janis

Movin' to Atlantis

Bergerak ke Atlantis

Could've made it if you tried

Bisa saja membuat jika kau mencoba

What's the point of force

Apa gunanya kekuatan

It's easy as a horse to ride

Sangat mudah sebagai kuda untuk berkendara

A green-tinted sixties mind

Sebuah pikiran enam puluhan berwarna hijau

You be looking groovy

Kau jadi terlihat asyik

In a sixties movie

Dalam film tahun enam puluhan

Maybe tell the press you died

Mungkin memberitahu pers kau mati

Little legend baby

Legenda kecil sayang

Try your very best to hide

Coba terbaikmu untuk sembunyi

A green-tinted sixties mind

Sebuah pikiran enam puluhan berwarna hijau

-U can't hide-

-Kau Tidak bisa sembunyi-