Album Cover I Thought I Lost You Feat John Travolta (Terjemahan)

I Thought I Lost You Feat John Travolta (Terjemahan)

Miley Cyrus

7

[Miley]

Nobody listens to me, don't hear a single thing I've said

Tidak ada yang mendengarkan aku, tidak mendengar satu hal pun yang aku katakan

Say anything to soothe me, anything to get you from my head

Katakan apapun untuk menenangkanku, apapun untuk menghilangkanmu dari kepalaku

Don't know how really I feel,

Tidak tahu bagaimana perasaanku yang sebenarnya,

Cause it's the faith that makes it like I don't care

Karena keyakinanlah yang membuatnya seperti aku tidak peduli

Don't know how much it hurts to turn around like you were never there

Tidak tahu betapa sakitnya untuk berbalik seperti Kamu tidak pernah ada

Like somehow you could be replaced and I could walk away from the promises

we made

Seperti entah bagaimana kamu bisa diganti dan aku bisa pergi dari janji yang kita buat

And swore we'd never break!!

Dan bersumpah kita tidak akan pernah putus!!

[Chorus - Miley & Travolta]

I thought I lost you when you ran away to try to find me

Aku pikir aku kehilangan Kamu ketika Kamu melarikan diri untuk mencoba menemukan aku

I thought I'd never your sweet face again.

Aku pikir aku tidak akan pernah melihat wajah manis Kamu lagi.

I turned around and you were gone and on and on the days went

Aku berbalik dan Kamu pergi dan terus dan pada hari-hari berlalu

but I kept the moments that we were in

tapi aku menyimpan saat-saat kita berada

'Cause I hoped in my heart, that you would come back to me my friend

Karena aku berharap dalam hatiku, bahwa kamu akan kembali padaku temanku

And now I got you, but I thought I lost you!

Dan sekarang aku mendapatkanmu, tapi kupikir aku kehilanganmu!

[Travolta]

I felt so empty out there, and there were days I had my doubts

Aku merasa sangat kosong di luar sana, dan ada hari-hari di mana aku memiliki keraguan

but I knew I'd find you somewhere

tapi aku tahu aku akan menemukanmu di suatu tempat

because I knew I couldn't live without you in my life for one more day

karena aku tahu aku tidak bisa hidup tanpamu dalam hidupku untuk satu hari lagi

and I swore I'd never break a promise we made

dan aku bersumpah aku tidak akan pernah melanggar janji yang kita buat

[Chorus - Miley & Travolta]

I thought I lost you when you ran away to try to find me

Aku pikir aku kehilangan Kamu ketika Kamu melarikan diri untuk mencoba menemukan aku

I thought I'd never your sweet face again.

Aku pikir aku tidak akan pernah melihat wajah manis Kamu lagi.

I turned around and you were gone and on and on the days went

Aku berbalik dan Kamu pergi dan terus dan pada hari-hari berlalu

but I kept the moments that we were in

tapi aku menyimpan saat-saat kita berada

'Cause I hoped in my heart, that you would come back to me my friend

Karena aku berharap dalam hatiku, bahwa kamu akan kembali padaku temanku

And now I got you, but I thought I lost you!

Dan sekarang aku mendapatkanmu, tapi kupikir aku kehilanganmu!

[Travolta]

I told myself I wouldn't sleep 'til I searched the world from sea to sea

Aku berkata pada diri sendiri bahwa aku tidak akan tidur sampai aku mencari dunia dari laut ke laut

[Miley]

I made a wish upon a star, I turned around and there you were

Aku membuat harapan pada bintang, aku berbalik dan di sana Kamu berada

[Miley & Travolta]

And now here we are, are

Dan sekarang di sinilah kita, adalah

[Miley]

here we are

di sini kita

I thought I lost you

Kupikir aku kehilanganmu

[Travolta]

I thought I lost you too

Kupikir aku juga kehilanganmu

[Miley]

I thought I lost you

Kupikir aku kehilanganmu

[Travolta]

I thought I lost you

Kupikir aku kehilanganmu

[Miley]

Yeah

[Chorus - Miley & Travolta]

I thought I lost you when you ran away to try to find me

Aku pikir aku kehilangan Kamu ketika Kamu melarikan diri untuk mencoba menemukan aku

I thought I'd never your sweet face again.

Aku pikir aku tidak akan pernah melihat wajah manis Kamu lagi.

I turned around and you were gone and on and on the days went

Aku berbalik dan Kamu pergi dan terus dan pada hari-hari berlalu

but I kept the moments that we were in

tapi aku menyimpan saat-saat kita berada

'Cause I hoped in my heart, that you would come back to me my friend

Karena aku berharap dalam hatiku, bahwa kamu akan kembali padaku temanku

And now I got you, but I thought I lost you!

Dan sekarang aku mendapatkanmu, tapi kupikir aku kehilanganmu!

[Miley]

but I thought I lost you

tapi kupikir aku kehilanganmu

[Travolta]

I thought I lost you too

Kupikir aku juga kehilanganmu

[Both]

so glad I got you, got you

sangat senang aku mendapatkanmu, mendapatkanmu

[Miley]

so glad I got you, yeah yeah

sangat senang aku mendapatkanmu, yeah yeah

I thought I lost you

Kupikir aku kehilanganmu

[Travolta]

I thought I lost you too

Kupikir aku juga kehilanganmu