Album Cover Workin' On It  (Terjemahan)

Workin' On It (Terjemahan)

MEGHAN TRAINOR

4

Never been asked to dance

Tidak pernah diminta untuk menari

'Cause I never been the pretty one

Karena aku tidak pernah menjadi yang cantik

Never like compliments

Tidak pernah suka pujian

'Cause it's always been so hard belivin' them

Karena selalu sulit untuk mempercayai mereka

You say I'm beautiful

Kamu bilang aku cantik

And I say you're full of it

Dan saya katakan Anda kenyang

Nothing personal

Tidak ada yang pribadi

I'm still not used to this

Aku masih belum terbiasa dengan ini

But I'm workin' on, workin' on it

Tapi aku sedang mengerjakannya, mengerjakannya

Workin' on, workin' on it

Bekerja, bekerja di atasnya

I've been workin' on, workin' on it

Saya telah mengerjakannya, mengerjakannya

Workin' on, workin' on

Bekerja, bekerja!

Tryna be good to me

Cobalah bersikap baik padaku

I should give myself way more love

Aku harus memberi diriku lebih banyak cinta

I'm my worst enemy

Aku musuh terburukku

I'm the voice who says "I'm not good enough"

Akulah suara yang berkata, "Aku tidak cukup baik"

You say I'm beautiful

Kamu bilang aku cantik

And I say you're full of it

Dan saya katakan Anda kenyang

Nothing personal

Tidak ada yang pribadi

I'm still not used to this

Aku masih belum terbiasa dengan ini

But I'm workin' on, workin' on it

Tapi aku sedang mengerjakannya, mengerjakannya

Workin' on, workin' on it

Bekerja, bekerja di atasnya

I've been workin' on, workin' on it

Saya telah mengerjakannya, mengerjakannya

Workin' on, workin' on

Bekerja, bekerja!

'Tryna see what you see

'Coba lihat apa yang kamu lihat

When you look at me

Saat kau memandangku

I've been workin' on, workin' on it

Saya telah mengerjakannya, mengerjakannya

Workin' on, workin' on it

Bekerja, bekerja di atasnya

Yeah, I'm trying, I'm trying, I'm trying

Ya, saya mencoba, saya mencoba, saya mencoba

To see what you see

Untuk melihat apa yang Anda lihat

Yeah, I'm trying, I'm trying, I'm trying

Ya, saya mencoba, saya mencoba, saya mencoba

For you and for me

Untukmu dan untukku

Trying, I'm trying, I'm trying

Mencoba dan mencoba dan mencoba

To see what you see

Untuk melihat apa yang Anda lihat

Yeah, I'm trying, I'm trying, I'm trying

Ya, saya mencoba, saya mencoba, saya mencoba

For you and for me, yeah

Untukmu dan untukku, ya

But I'm workin' on, workin' on it

Tapi aku sedang mengerjakannya, mengerjakannya

Workin' on, workin' on it

Bekerja, bekerja di atasnya

I've been workin' on, workin' on it

Saya telah mengerjakannya, mengerjakannya

(Oh I been) workin' on, workin' on it

(Oh, saya sudah) Bekerja, mengerjakannya

'Tryna see what you see

'Coba lihat apa yang kamu lihat

When you look at me

Saat kau memandangku

I've been workin' on, workin' on it

Saya telah mengerjakannya, mengerjakannya

Workin' on, workin' on

Bekerja, bekerja!

But I'm workin' on, workin' on it

Tapi aku sedang mengerjakannya, mengerjakannya

Workin' on, workin' on

Bekerja, bekerja!