Album Cover Can't Dance (Terjemahan)

Can't Dance (Terjemahan)

MEGHAN TRAINOR

4

I met this shy boy, cute as hell and grabbed him by the hand

Aku bertemu dengan pria yang pemalu, lucu sekali dan aku menariknya

He pulled me back, I asked what's wrong

Dia menari balik, aku bertanya ada apa

He said, "Oh, I can't dance"

Dia bilang, "Oh, aku tak bisa menari"

I said, "That's fine, just keep in time and show off what you got"

Ku bilang, "Tak apa-apa, ikuti irama dan tunjukan yang kau bisa"

If you mess up, boy, I won't mind as long as you don't stop

Jika kau kacau, aku tak peduli selama kau tak berhenti

Woah, na na, don't stop

Jangan berhenti

Oh, na na, don't stop

Jangan berhenti

Keep your eyes on me (woo!)

Fokuslah padaku

Singing I'ma teach you a lesson

Bernyanyilah, aku kan mengajarkanmu

You just gotta move in my direction

Kau hanya harus bergerak kearahku

Keep your eyes on me

Fokuslah padaku

Being all anxious ain't an option

Cemas bukanlah pilihan

Baby, I ain't got no plans of stopping

Sayang, aku tak ada niatan tuk berhenti

Woah, na na, don't stop

Jangan berhenti

Oh, na na, don't stop

Jangan berhenti

Even if you can't dance just hold my hips

Bahkan bila kau tak bisa menari, pegang saja pinggulku

Hold my hands while I roll my hips

Pegang tanganku selagi aku melenggokan pinggulku

Even if you can't dance I'll handle it

Bahkan bila kau tak bisa menari, akan ku tangani

Follow me and don't stop

Ikuti aku dan jangan berhenti

Even if you can't dance, don't stand and watch

Bahkan bila kau tak bisa menari, jangan berdiri dan menonton

Stand and watch while I make it hot

Berdiri dan saksikan selagi aku bergoyang

Even if you can't dance, I'ma make it hot

Bahkan bila kau tak bisa menari, aku kan memanaskannya

Follow me and don't stop

Ikuti aku dan jangan berhenti

Oh, na na, don't stop

Jangan berhenti

Woah, na na, don't stop

Jangan berhenti

If you can't dance just hold my hips

Bila kau tak bisa menari, pegang saja pinggulku

If you can't dance I'll handle it

Bila kau tak bisa menari, akan ku tangani

If you can't dance don't stand and watch

Bila kau tak bisa menari, jangan berdiri dan menonton

If you can't dance I'll make it hot

Bila kau tak bisa menari, aku kan memanaskannya

Woah, na na, don't stop

Jangan berhenti

Oh, na na, don't stop

Jangan berhenti

I met this shy boy, cute as hell and grabbed him by the hand

Aku bertemu dengan pria yang pemalu, lucu sekali dan aku menariknya

He pulled me back, I asked what's wrong

Dia menari balik, aku bertanya ada apa

He said, "Oh, I can't dance"

Dia bilang, "Oh, aku tak bisa menari"

Woah, na na, don't stop

Jangan berhenti

Oh, na na, don't stop

Jangan berhenti

Even if you can't dance just hold my hips

Bahkan bila kau tak bisa menari, pegang saja pinggulku

Hold my hands while I roll my hips

Pegang tanganku selagi aku melenggokan pinggulku

Even if you can't dance I'll handle it

Bahkan bila kau tak bisa menari, akan ku tangani

Follow me and don't stop

Ikuti aku dan jangan berhenti

Even if you can't dance, don't stand and watch

Bahkan bila kau tak bisa menari, jangan berdiri dan menonton

Stand and watch while I make it hot

Berdiri dan saksikan selagi aku bergoyang

Even if you can't dance, I'ma make it hot

Bahkan bila kau tak bisa menari, aku kan memanaskannya

Follow me and don't stop

Ikuti aku dan jangan berhenti

Oh, na na, don't stop

Jangan berhenti

Woah, na na, don't stop

Jangan berhenti

If you can't dance just hold my hips

Bila kau tak bisa menari, pegang saja pinggulku

If you can't dance I'll handle it

Bila kau tak bisa menari, akan ku tangani

If you can't dance don't stand and watch

Bila kau tak bisa menari, jangan berdiri dan menonton

If you can't dance I'll make it hot

Bila kau tak bisa menari, aku kan memanaskannya

Woah, na na, don't stop

Jangan berhenti

Oh, na na, don't stop

Jangan berhenti