Album Cover Another Opinion dan Terjemahan

Another Opinion dan Terjemahan

MEGHAN TRAINOR

4

I don't care about what you think of me

Aku tak peduli apa yang kau pikirkan tentang aku

Got too much on my mind to hear you speak

Terlalu banyak yang kupikirkan, jadi tidak bisa mendengarmu bicara

I don't need to hear what's on your mind

Aku tidak perlu mendengar apa yang ada di pikiranmu

Don't waste your breath

Jangan buang-buang nafasmu

If you don't like me it's not my fault

Kalau kau tak menyukaiku, itu bukan salahku

At all, just another opinion

Lagipula, itu hanyalah pendapat lainnya

Another opinion

Pendapat lainnya

I don't even notice you

Aku bahkan tak menyadarimu

How am I upsetting you?

Kok bisa aku membuatmu kesal?

No one wants your point of view

Tidak ada yang butuh sudut pandangmu

I can't hear you, can't hear you at all

Aku tidak bisa mendengar mu sama sekali

Lemme hear you say

Sini kudengarkan apa yang kau katakan

Why you mad, are you bored, tryna mess with me?

Kenapa kau marah, apakah kau bosan, mencoba membuat masalah denganku?

You don't know me, how you think you know what's best for me?

Kau tak tahu aku, bagaimana bisa kau tau yang terbaik untukku?

Probably hate me 'cause you love me, you obsessed with me

Mungkin kau benci karena kau cinta padaku, kau terobsesi padaku

If you don't like me it's not my fault

Kalau kau tidak menyukaiku, itu bukan salahku

No, not at all

Tidak, tidak sama sekali

Just another opinion

Itu hanyalah pendapat lainnya

I don't care about what you think of me

Aku tak peduli apa yang kau pikirkan tentang aku

Got too much on my mind to hear you speak

Terlalu banyak yang kupikirkan, jadi tidak bisa mendengarmu bicara

I don't need to hear what's on your mind

Aku tidak perlu mendengar apa yang ada di pikiranmu

Don't waste your breath

Jangan buang-buang nafasmu

If you don't like me it's not my fault

Kalau kau tak menyukaiku, itu bukan salahku

At all, just another opinion

Lagipula, itu hanyalah pendapat lainnya

Think before you talk to me

Berpikirlah sebelum bicara padaku

Remember what your momma said

Ingat apa yang ibumu katakan

If you got nothin' nice to say

Kalau tidak ada yang perlu dikatakan

Don't say it, don't say it at all, no, no

Maka jangan berbicara, jangan sama sekali

Lemme hear you say

Sini kudengarkan apa yang kau katakan

Why you mad, are you bored, tryna mess with me?

Kenapa kau marah, apakah kau bosan, mencoba membuat masalah denganku?

You don't know me, how you think you know what's best for me?

Kau tak tahu aku, bagaimana bisa kau tau yang terbaik untukku?

Probably hate me 'cause you love me, you obsessed with me

Mungkin kau benci karena kau cinta padaku, kau terobsesi padaku

If you don't like me it's not my fault

Kalau kau tidak menyukaiku, itu bukan salahku

No, not at all

Tidak, tidak sama sekali

Just another opinion

Hanyalah pendapat lainnya

(Lemme hear you say)

I don't care about what you think of me

Aku tak peduli apa yang kau pikirkan tentang aku

Got too much on my mind to hear you speak

Terlalu banyak yang kupikirkan, jadi tidak bisa mendengarmu bicara

I don't need to hear what's on your mind

Aku tidak perlu mendengar apa yang ada di pikiranmu

Don't waste your breath

Jangan buang-buang nafasmu

If you don't like me it's not my fault

Kalau kau tak menyukaiku, itu bukan salahku

At all, just another opinion

Lagipula, itu hanyalah pendapat lainnya

I don't care about what you think of me

Aku tak peduli apa yang kau pikirkan tentang aku

Got too much on my mind to hear you speak

Terlalu banyak yang kupikirkan, jadi tidak bisa mendengarmu bicara

I don't need to hear what's on your mind

Aku tidak perlu mendengar apa yang ada di pikiranmu

Don't waste your breath

Jangan buang-buang nafasmu

If you don't like me it's not my fault

Kalau kau tak menyukaiku, itu bukan salahku

At all, just another opinion

If you don't like me it's not my fault

Kalau kau tak menyukaiku, itu bukan salahku

At all, just another opinion

Lagipula, itu hanyalah pendapat lainnya