Album Cover Devotion

Devotion

MC Solaar

3

L'as de trefle (1) n'a pas de conseil a donner

[the ace of clubs has no advice to give]

Prends le vague a l'ame ou la vie du bon cote

[take the vague melancholy or the life on the right side]

La premiere solution des l'introduction

[the first solution from the introduction]

Se doit d'etre bonne comme une nonne en devotion

[has to be as good as a nun in devotion]

(Dji ?) est un mec qui n'a pas de chance

[(?) is a guy who's not lucky]

Le fils de l'amour regrette sa date de naissance

[the son of love regrets his birth date]

Etre different l'a beaucoup stresse

[being different has made him nervous a lot]

L'opinion publique l'a beaucoup vexe

[the public opinion much vexed him]

Mais sa vie en main oubliant les apparences

[but his life well in hand, forgetting the appearances]

Parceque depuis l'enfance il vit dans le monde du silence

[because since his childhood he's deaf]

Au boulot on le voit comme un humanoide

[at his job he's seen as a humanoid]

Sa promotion est une course de spermatozoides

[his progress is a spermatozoides race]

L'handicape a happe l'handicape,

[the handicapped has snaped up at the handicapped]

Ses capacites lui ont fait franchir le cap du dedain

[his capacity made him pass the cape of disdain]

Et de la non-communication

[and of non-communication]

Avec calme et brio il est objet d'admiration

[with calm and brio he's subject to admiration]

Admiration

Devotion pour etre top telle Evangelista

[devotion to be a 'top' such as Evangelista]

Parcequ'un faux devot devant sa rue la pista

[because a fake devout trailed her in front of her street]

De castings en castings elle attend le verdict