Album Cover Say So (Terjemahan)

Say So (Terjemahan)

Masked Wolf

4

If we say so then we say so 'cause we with it

Jika kita berkata demikian, kita bilang begini karena kita bersamanya

If we lay low then we lay low 'cause we chillin'

Jika kita sembunyi-sembunyi maka kita sembunyi-sembunyi karena kita tenang

Everybody gotta say they ball

Semua orang harus bilang mereka berani

Even when their castle's about to fall, yeah yeah

Bahkan saat istana mereka akan hancur, ya ya

If we say so then we say so 'cause we with it

Jika kita bilang begini maka kita bilang begini karena kita bersamanya

If we lay low then we lay low 'cause we chillin'

Jika kita sembunyi-sembunyi maka kita sembunyi-sembunyi karena kita tenang

Everybody gotta say they ball

Semua orang harus bilang mereka berani

Even when their castle's about to fall, yeah yeah

Bahkan saat istana mereka akan hancur, ya ya

You been tryna act like it's okay

Kamu pura-pura semuanya baik-baik saja

But I can see you trapped in the hallway

Tapi aku bisa melihat kamu terjebak di tengah jalan

Telling everybody that you'll manage it out

Bilang ke semua orang bahwa kamu akan mengatasinya

You been try throw all them damages out

Kamu telah mencoba membuang segala kerusakan

Why you tryna play it like 2K?

Kenapa kamu mencoba bermain-main seperti 2K?

Y'all just acting like it's too late

Kalian semua pura-pura bahwa ini sudah telat

I can see you cooking like soufflé

Aku bisa melihatmu memasak seperti souffle

Y'all just need to kick it like Liu Kang

Kalian semua hanya butuh tersadarkan seperti Liu Kang

Wait, problems don't go away

Sebentar, masalah tidak pergi

Lies don't go away, mind won't go away, facts

Kebohongan tidak pergi, pikiran tidak akan pergi, fakta

Time will go away, minutes will fade away

Waktu terus berjalan, menit akan terlewati

Can't do anything to get it right back

'Tak bisa 'lakukan apapun untuk memperbaikinya

If we say so then we say so 'cause we with it

Jika kita bilang begini maka kita bilang begini karena kita bersamanya

If we lay low then we lay low 'cause we chillin'

Jika kita sembunyi-sembunyi maka kita sembunyi-sembunyi karena kita tenang

Everybody gotta say they ball

Semua orang harus bilang mereka berani

Even when their castle's about to fall, yeah yeah

Bahkan saat istana mereka akan hancur, ya ya

If we say so then we say so 'cause we with it

Jika kita bilang begini maka kita bilang begini karena kita bersamanya

If we lay low then we lay low 'cause we chillin'

Jika kita sembunyi-sembunyi maka kita sembunyi-sembunyi karena kita tenang

Everybody gotta say they ball

Semua orang harus bilang mereka berani

Even when their castle's about to fall, yeah yeah

Bahkan saat istana mereka akan hancur, ya ya

Dollars in the bank won't change you

Dollar di bank 'tak akan mengubahmu

What's hidin' in your safe won't make you

Yang tersembunyi dalam zona amanmu 'tak akan mempengaruhimu

Why you worried 'bout the clothes with the labels?

Kenapa kamu khawatir dengan baju berlabel?

Yeah, the car with the horse like a stable

Ya, mobil Ferrari seperti sebuah stabilitas

Back then shawty don't hit my line

Dulu, sayang, jangan mendahuluiku

Back then they left me hangin' like clotheslines

Dulu, mereka membiarkanku seperti jemuran

Now days we gon' chill like it's ice

Sekarang kita tenang seperti es

Now they wanna ring me like "fight", wait

Sekarang mereka ingin mengerubungiku seperti “pertengkaran”, tunggu

Why she need Gucci, Chanel to live very well?

Kenapa dia butuh Gucci, Chanel untuk hidup mewah?

I can't tell, yeah, I don't know

Aku tidak tahu, ya, tidak tahu

Why she need makeup on to feel beautiful?

Kenapa dia butuh riasan untuk merasa cantik?

I can't tell, yeah, I don't know

Aku tidak tahu, ya, aku tidak tahu

If we say so then we say so 'cause we with it

Jika kita bilang begini maka kita bilang begini karena kita bersamanya

If we lay low then we lay low 'cause we chillin'

Jika kita sembunyi-sembunyi maka kita sembunyi-sembunyi karena kita tenang

If we say so then we say so 'cause we with it

Jika kita bilang begini maka kita bilang begini karena kita bersamanya

If we lay low then we lay low 'cause we chillin'

Jika kita sembunyi-sembunyi maka kita sembunyi-sembunyi karena kita tenang

If we say so, you—

Jika kita bilang begini, kamu--