Album Cover Rag Doll dan Terjemahan

Rag Doll dan Terjemahan

Maroon 5

7

How ya feelin'

Bagaimana perasaanmu?

The day has had its way with both of us

Hari ini telah berjalan dengan kami berdua

And oh! I've gone out of my way but I'm not free

Dan oh! Aku telah pergi keluar dari cara aku tapi aku tidak bebas

From this pain im reelin'

Dari rasa sakit ini im reelin '

I was a fool to think someday you would come around

Aku bodoh kalau berpikir suatu hari nanti kau akan datang kemari

But no no no, I'm not thinkin' that way

Tapi tidak, tidak, aku tidak berpikir seperti itu

Cause now i see

Sebab sekarang aku lihat

You are not what you seem

Kamu tidak seperti apa yang Kamu lihat

You are a mystery to me

Kamu adalah misteri bagiku

Sometimes I just want to scream

Terkadang aku hanya ingin menjerit

I think you should just go away cause

Aku pikir Kamu seharusnya hanya pergi sebab

There's no necessity for you to stay and

Tidak ada keharusan bagi Kamu untuk tinggal dan

next time you come around my way

Lain kali Kamu datang ke mana-mana

forget it baby you're not comin' in

lupakan saja sayang kamu tidak datang

hows your day been, yeah

hows harimu, ya

cause mine has taken strange and lovely turns

Karena aku telah mengalami perubahan yang aneh dan indah

but no no no, i feel better today

Tapi tidak, tidak, aku merasa lebih baik hari ini

cause im off my knees

menyebabkan aku berlutut

you are not what you seem

Kamu tidak seperti apa penampilan Kamu

you are a mystery to me

kamu adalah misteri bagiku

sometimes I just want to scream

Terkadang aku hanya ingin menjerit

I think you should just go away cause

Aku pikir Kamu seharusnya hanya pergi sebab

theres no necessity for you to stay and

Tidak ada keharusan bagi Kamu untuk tinggal dan

next time you come around my way

Lain kali Kamu datang ke mana-mana

forget it baby you're not comin' in

lupakan saja akung kamu tidak masuk

a hot minute for a life of sorrow

sebuah menit yang panas untuk kehidupan yang penuh duka

no you can't come back tomorrow

tidak, kamu tidak bisa kembali besok

shut my windows lock my doors

Tutup jendelaku mengunci pintuku

cause my heart wont be your ragdoll anymore

Karena hatiku tidak akan menjadi ragdollmu lagi

yeah

ya

I think you should just go away cause

Aku pikir Kamu seharusnya hanya pergi sebab

theres no necessity for you to stay and

Tidak ada keharusan bagi Kamu untuk tinggal dan

next time you come around my way

Lain kali Kamu datang ke mana-mana

forget it baby you're not comin in

lupakan saja sayang kamu tidak datang

a hot minute for a life of sorrow

sebuah menit yang panas untuk kehidupan yang penuh duka

no you cant come back tomorrow

Tidak, Kamu tidak bisa kembali besok

shut my windows lock my doors

Tutup jendelaku mengunci pintuku

cause my heart wont be your ragdoll anymore!

Karena hatiku tidak akan menjadi ragdollmu lagi!

oh, yeah!

Oh ya!

yeah!

ya!

(etc.)

(dll)

cause my heart wont be your rag doll anymore!

Karena hatiku tidak akan menjadi boneka kainmu lagi!