Album Cover Figure It Out dan Terjemahan

Figure It Out dan Terjemahan

Maroon 5

6

Lagu ini berhasil dirilis pada tahun 2007 lalu. Yuk mari kita simak lirik dan terjemahan dibawah ini.

I'm happy you came to me first

Aku senang Kamu datang kepadaku lebih dulu

Before the bubble burst

Sebelum gelembung pecah

I'm happy you answered my calls

Aku senang Kamu menjawab panggilanku

I'm bouncing off the walls

Aku memantul dari dinding

Impossible to be tamed

Tidak mungkin dijinakkan

Her need- celophane

Kebutuhannya- celophane

I'm happy you like to play games

Aku senang Kamu suka bermain game

Why did you run away?

Mengapa Kamu melarikan diri?

We could spend some time together

Kita bisa menghabiskan waktu bersama

What he had he'll never know

Apa yang dia miliki dia tidak akan pernah tahu

Your boyfriend gives you no respect

Pacarmu tidak menghargaimu

And i can see your getting it

Dan Aku bisa melihatmu mendapatkannya

So lets figure it out let's go

Jadi mari kita cari tahu

I'm happy you're so impulsive

Aku senang kamu sangat impulsif

Means that your passionate

Berarti gairahmu

Im happy you're moving so fast

Aku senang kamu bergerak begitu cepat

But will it ever last

Tapi apakah itu akan bertahan lama

I know you wanna break free

Aku tahu kamu ingin membebaskan diri

From this monotony

Dari monoton ini

I'm happy you're coming with me

Aku senang kamu ikut denganku

But by choice its gotta be

Tapi dengan pilihan itu pasti

We can spend some time together

Kita bisa menghabiskan waktu bersama

What he has he'll never know

Apa yang dia miliki dia tidak akan pernah tahu

Your boyfriend gives you no respect

Pacarmu tidak menghargaimu

And i can see your getting it

Dan Aku bisa melihatmu mendapatkannya

So figure it out lets go

Jadi cari tahu, ayo pergi

I'm happy you're changing your speed

Aku senang Kamu mengubah kecepatanmu

Slow down and lay with me

Pelan-pelan dan berbaringlah denganku

On bottom but always discrete

Di bagian bawah tetapi selalu diskrit

Kneel down and kiss her feet

Berlutut dan cium kakinya

I'm happy your going too far

Aku senang kamu pergi terlalu jauh

Full strength before we start

Kekuatan penuh sebelum kita mulai

Sometimes you make it so hard

Terkadang kamu membuatnya begitu sulit

Scream loud as we come apart

Berteriak keras saat kita berpisah

We can spend some time together

Kita bisa menghabiskan waktu bersama

What he had he'll never know

Apa yang dia miliki dia tidak akan pernah tahu

Your boyfriend gives you no respect

Pacarmu tidak menghargaimu

And i can see your getting it

Dan Aku bisa melihatmu mendapatkannya

So figure it out lets go

Jadi cari tahu, ayo pergi

We can spend some time together

Kita bisa menghabiskan waktu bersama

What he has he'll never know

Apa yang dia miliki dia tidak akan pernah tahu

Your boyfriend gives you no respect

Pacarmu tidak menghargaimu

And i can see your getting it

Dan Aku bisa melihatmu mendapatkannya

So figure it out lets go

Jadi cari tahu, ayo pergi

Figure it out lets go

Cari tahu, ayo pergi

Figure it out lets go

Cari tahu, ayo pergi

Figure it out lets

Cari tahu, mari

Go

Pergi