A Mallorca hi ha una dama

Que és hermosa com es sol

Té la cabellera rossaI llarga fins als talons

A Mallorca hi ha una dama

Que és hermosa com es sol

Té la cabellera rossa

I llarga fins als talons

Sa mare la pentinava

Amb una pinteta d′or

Valga'm Déu, ai, na Maria

Robadora del meu cor

Sa padrina els hi lligava

Amb un floc de set colors

Son germana els hi mirava

Amb els seus ulls robadors

Si no fos ma germana

Jo me casaria amb vós

Valga′m Déu, ai, na Maria

Robadora del meu cor

Quan a dins s'esglesia entrava

Deixava anar resplandors

Ella pren aigua beneïda

I ses piques tornen flors

Ses dames seuen en terra

I ella en cadira d'or

Valga′m Déu, ai, na Maria

Robadora del meu cor

Ses dames seuen en terra

I ella en cadira d′or

Valga'm Déu, ai, na Maria

Robadora del meu cor