4 ContributorsTranslations

English

हिन्दी

Deutsch

Italiano

Українська

Português

Bahasa Indonesia

Türkçe

Русский

Français

Lorde - What Was That (Traducción al Español) Lyrics

[Verso 1]

Un rincón en la ciudad, una silla y una cama

Tapé todos los espejos, no puedo verme aún

Llevo humo como si fuera mi velo de novia

Cocino algo que ni siquiera voy a probar

Salgo a la calle, sola entre la multitud

Y el sentimiento me invade

[Pre-Coro]

Oh, te extraño

Sí, te extraño

Y todo lo que solíamos hacer

[Coro]

Consumiendo MDMA en el jardín de atrás, con las pupilas dilatadas

Nos besamos por horas sin parar, bueno, cariño, ¿qué fue eso?

Recuerdo que dije: “Este es el mejor cigarro de mi vida”

Bueno, te deseo así, tal cual

Tormenta en Indio, todo se vuelve polvo y me deja inconsciente

En ese entonces no sabía que nunca serías suficiente para—

Desde que tenía diecisiete, te lo di todo

Y ahora despertamos del sueño, bueno, cariño, ¿qué fue eso?

[Post-Coro]

¿Qué fue eso?

Cariño, ¿qué fue eso?

[Verso 2]

¿Sabes que sigues conmigo, cuando salgo con mis amigos?

Los escucho hablar de política con sonrisas falsas

Pero tú ya sabías que esto iba a pasar, ya no sentías mi calor

Y cuando estoy bajo esa luz azul, en el Baby's All Right

Enfrento la realidad

[Pre-Coro]

Intenté (Intenté) dejar (Dejar)

Que todo lo que tenga que pasar, pase por mí

Pero esto no se va a ir pronto, lo sé

Y capaz nunca me suelte

[Coro]

Consumiendo MDMA en el jardín de atrás, con las pupilas dilatadas

Nos besamos por horas sin parar, bueno, cariño, ¿qué fue eso?

Recuerdo que dije: “Este es el mejor cigarro de mi vida”

Bueno, te quiero así, tal cual

Tormenta en Indio, todo se vuelve polvo y me deja inconsciente

En ese entonces no sabía que nunca serías suficiente para—

Desde que tenía diecisiete, te lo di todo

Y ahora despertamos del sueño

Bueno, cariño, ¿qué fue eso?

[Post-Coro]

¿Qué fue eso?

Porque te quiero así, tal cual

(Cuando estoy bajo esa luz azul, puedo hacer que todo esté bien)

¿Qué fue eso?

(Cuando estoy bajo esa luz azul, puedo hacer que todo esté bien)

Cariño, ¿qué fue eso?