Album Cover Cut You Off dan Terjemahan

Cut You Off dan Terjemahan

Little Mix

2

Everyone's got a limit

Semua orang mempunya batas

Really saw my life with you in it

Yang benar-benar melihat hidupku denganmu di dalamnya

Till you walked right out (Walked right out)

Sampai kau memilih untuk pergi

Only now when I look back

Hanya saja sekarang saat aku menoleh ke belakang

Got me picking up on the red flags

Membuatku ingin memperbaiki hubungan kita

Turn them all white now (All white now)

Buatlah hubungan kita membaik

'Cause you don't wanna listen

Karena kau tak mau mendengarkan

You got me so triggered

Kau membuatku sangat terpicu

Can't be mad about it when you handed me the scissors

Aku tak bisa marag tentang hal itu ketika kau memberiku gunting

Everyone's got a limit

Semua orang mempunyai batas

Really pushed me there, now I've hit it

Benar-benar mendorongku kesana, sekarang telah ku lakukan

But I cut you off (Cut you off)

Tapi aku menyingkirkanmu

Someone tell me how

Seseorang katakan bagaimana

How did we get here?

Bagaimana bisa kita jadi seperti ini?

It used to be so good

Dulu hubungan kita baik-baik saja

Nothing lasts forever, but I really thought we could

Memang tak ada yang bisa bertahan selamanya tapi aku dulu berpikir kita bisa

I know there'll be tears

Aku ttahu akan ada air mata

But it's worth a broken heart

Tapi itu layak untuk hati yang hancur

If I can't protect my energy, I gotta cut you off

Namun jika aku tak bisa melindungi diriku sendiri, aku harus melepasmu

I'ma, I'ma cut you off

Aku akan melepaskanmu

I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off

Aku akan melepaskanmu

I'ma, I'ma cut you off

Aku akan melepaskanmu

I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off

Aku akan melepaskanmu

Don't think I believe ya

Jangna pikir aku percaya padamu

Is the grass out there really greener?

Coba kau lihat apakah rumput di luar sana benar-benar hijau?

Are you happy now? (Happy now?)

Apakah kau bahagia sekarang?

I know you think you're all that

Aku tahu kau berpikir kaulah segalanya

It'll be so sweet when you crawl back

Sangat indah membayangkan jika kau merangkak kembali

But it's too late now (Too late now)

Tapi sudah terlambat

'Cause you don't wanna listen

Karena kau tak mau mendengarkan

You got me so triggered

Kau membuatku sangat terpicu

Can't be mad about it when you handed me the scissors

Aku tak bisa marag tentang hal itu ketika kau memberiku gunting

Someone tell me how

Seseorang katakan bagaimana

How did we get here?

Bagaimana bisa kita jadi seperti ini?

It used to be so good

Dulu hubungan kita baik-baik saja

Nothing lasts forever, but I really thought we could

Memang tak ada yang bisa bertahan selamanya tapi aku dulu berpikir kita bisa

I know there'll be tears

Aku ttahu akan ada air mata

But it's worth a broken heart

Tapi itu layak untuk hati yang hancur

If I can't protect my energy, I gotta cut you off

Namun jika aku tak bisa melindungi diriku sendiri, aku harus melepasmu

I'ma, I'ma cut you off

Aku akan melepaskanmu

I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off

Aku akan melepaskanmu

I'ma, I'ma cut you off

Aku akan melepaskanmu

I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off

Aku akan melepaskanmu

I'ma, I'ma cut you off

Aku akan melepaskanmu

I'ma, I'ma, I'ma c-cut you off

Aku akan melepaskanmu

Someone tell me how

Seseorang katakan bagaimana

How did we get here?

Bagaimana bisa kita jadi seperti ini?

It used to be so good

Dulu hubungan kita baik-baik saja

Nothing lasts forever, but I really thought we could

Memang tak ada yang bisa bertahan selamanya tapi aku dulu berpikir kita bisa

I know there'll be tears

Aku ttahu akan ada air mata

But it's worth a broken heart

Tapi itu layak untuk hati yang hancur

I've gotta do what's best for me

Aku harus melakukan yang terbaik untuk diriku

I think I'm finally ready

Aku rasa akhirnya aku sudah siap