They say I'm wasting time, they said that I'm no good

Mereka bilang aku buang-buang waktu, mereka bilang aku tidak baik

'Cause Imma love my life, not doing what I should

Karena aku mencintai hidupku, tidak melakukan apa yang seharusnya aku lakukan

Call me poison ivy 'cause I'm far from good

Panggil aku poison ivy karena aku jauh dari baik

Pretty from afar, like a dark star

Cantik dari jauh, seperti bintang gelap

They say I'm dangerous, they think I'm really bad,

Mereka bilang aku berbahaya, mereka pikir aku sangat jahat,

I'm just making up for what I never had

Aku hanya menebus apa yang tidak pernah Aku miliki

Go out at night whenever I feel sad

Keluarlah di malam hari setiap kali aku merasa sedih

Oh this drive by love got me crazy like a drug

Oh, dorongan cinta ini membuatku gila seperti narkoba

I wear my wig, lipstick, got my make up on

Aku memakai wig, lipstik, dkamunan Aku

Stumble into trouble, siren with a sad song

Tersandung masalah, sirene dengan lagu sedih

They all got girlfriends but i'm the one that they want

Mereka semua punya pacar tapi akulah yang mereka inginkan

Miss America with the blue mascara on

Miss America dengan maskara biru

I spent my whole life driving in cars with boys,

Aku menghabiskan seluruh hidup Aku mengemudi di mobil dengan anak laki-laki,

Riding 'round town drinking in the white noise

Berkendara mengelilingi kota sambil minum dengan derau angin

Used to talk about where we've been and where we go.

Dulu berbicara tentang di mana kita pernah dan ke mana kita pergi.

Now we know, baby, now we know

Sekarang kita tahu, Sayang, sekarang kita tahu

Spent my whole life wasted in bars with boys

Menghabiskan seluruh hidupku terbuang di bar dengan para lelaki

Playing rock n roll dancing in the loud noise

Bermain tarian rock n roll dalam kebisingan yang keras

Used to talk about where we've been and where we go.

Dulu berbicara tentang di mana kita pernah dan ke mana kita pergi.

Now we know, baby, now we know

Sekarang kita tahu, Sayang, sekarang kita tahu

Mommy's Mercedes or Billy's pick up truck

Mercedes punya mama atau mobil pick up billy

Comes out late at night and baby picks me up

Keluar larut malam dan Sayang jemput aku

Tell him just drive on and d-don't ever stop

Katakan padanya hanya mengemudi dan jangan pernah berhenti

Don't take me home again take me to a new land

Jangan bawa aku pulang lagi bawa aku ke negeri baru

I wear my red lipstick, grab my coat and gun

Aku memakai lipstik merah Aku, ambil mantel dan pistol Aku

Wonder if this is it, its darkest before dawn

Bertanya-tanya apakah ini dia, yang paling gelap sebelum fajar

Sometimes I wanna give in but I just have to go on

Terkadang aku ingin menyerah tapi aku harus terus berjalan

Miss America now I'm gone, baby, gone.

Miss America sekarang aku pergi, Sayang, pergi.

I spent my whole life driving in cars with boys,

Aku menghabiskan seluruh hidup Aku mengemudi di mobil dengan anak laki-laki,

Riding 'round town drinking in the white noise

Berkendara mengelilingi kota sambil minum dengan derau angin

Used to talk about where we've been and where we go.

Dulu berbicara tentang di mana kita pernah dan ke mana kita pergi.

Now we know, baby, now we know

Sekarang kita tahu, Sayang, sekarang kita tahu

Spent my whole life wasted in bars with boys

Menghabiskan seluruh hidupku terbuang di bar dengan para lelaki

Playing rock n roll dancing in the loud noise

Bermain tarian rock n roll dalam kebisingan yang keras

Used to talk about where we've been and where we go.

Dulu berbicara tentang di mana kita pernah dan ke mana kita pergi.

Now we know, baby, now we know

Sekarang kita tahu, Sayang, sekarang kita tahu

I was born to live fast die young

Aku terlahir untuk hidup cepat dan mati muda

Leave a beautiful corpse, live my life on the run

Tinggalkan mayat yang indah, jalani hidupku dalam pelarian

Got my cash, my Louis Vuitton, diamonds and guns

Aku punya uang cash, Louis Vuitton, berlian dan senjata

Girls just wanna just wanna have fun

Gadis hanya ingin hanya ingin bersenang-senang

I spent my whole life driving in cars with boys,

Aku menghabiskan seluruh hidup Aku mengemudi di mobil dengan anak laki-laki,

Riding 'round town drinking in the white noise

Berkendara mengelilingi kota sambil minum di antara angin

Used to talk about where we've been and where we go.

Dulu berbicara tentang di mana kita pernah dan ke mana kita pergi.

I spent my whole life driving in cars with boys,

Aku menghabiskan seluruh hidup Aku mengemudi di mobil dengan anak laki-laki,

Riding 'round town drinking in the white noise

Berkendara mengelilingi kota sambil minum dengan derau angin

Used to talk about where we've been and where we go.

Dulu berbicara tentang di mana kita pernah dan ke mana kita pergi.

Now we know, baby, now we know

Sekarang kita tahu, Sayang, sekarang kita tahu

Spent my whole life wasted in bars with boys

Menghabiskan seluruh hidupku terbuang di bar dengan para lelaki

Playing rock n roll dancing in the loud noise

Bermain tarian rock n roll dalam kebisingan yang keras

Used to talk about where we've been and where we go.

Dulu berbicara tentang di mana kita pernah dan ke mana kita pergi.

Now we know, baby, now we know

Sekarang kita tahu, Sayang, sekarang kita tahu