Album Cover Dangerous Girl dan Terjemahan

Dangerous Girl dan Terjemahan

Lana Del Rey

4

He's my drugstore cowboy,

Dia koboi toko obat saya,

Italian alloy,

paduan Italia,

Classical American.

Amerika klasik.

And I'm America's Sweetheart,

Dan aku Kekasih Amerika,

Cute delicious, sweet tart,

Kue manis yang enak, manis,

Sipping on my diet coke,

Menghirup coke diet saya,

Singin' in the trailer park.

Bernyanyi di taman trailer.

He likes my jeans tight

Dia suka jeansku yang ketat

He likes me mean, right (right)

Dia suka saya berarti, benar (kanan)

He likes my long hair

Dia suka rambut panjangku

Corset, heels high.

Korset, sepatu hak tinggi.

I'm born to kill,

Aku terlahir untuk membunuh,

Strip for success,

Strip untuk sukses,

I'm his, sweet mess.

Aku miliknya, kekacauan yang manis.

Do you love me? Yes, yes!

Apakah kamu mencintaiku? Ya ya!

Hell, yes!

Tentu saja Ya!

Baby, I'm a forlorn on fire,

Sayang, aku sedih terbakar,

I'm what you desire,

Aku adalah apa yang kamu inginkan,

Like a siren in the night (Going nino-nino)

Seperti sirene di malam hari (Going nino-nino)

Baby you's a man on a wire,

Sayang kamu seorang pria di kawat,

Risking all that you've got,

Mempertaruhkan semua yang Kamu miliki,

For the love of your life (You're my hero, hero)

Untuk cinta dalam hidupmu (Kamu adalah pahlawanku, pahlawan)

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl.

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

He's the get rich quick type

Dia tipe cepat kaya

Mafioso hit type

Tipe hit mafia

Girl, I'm gonna marry him!

Gadis, aku akan menikah dengannya!

I'm the bad girl, next door.

Aku gadis nakal, di sebelah.

Baby's always wantin' more,

Sayang ku selalu menginginkan lebih

Buyin' diamond jewelry,

Membeli perhiasan berlian,

Take me to the Jersey Shore.

Bawa aku ke Jersey Shore.

He like my mink white (White)

Dia suka cerpelai putih saya (Putih)

We go out all night,

Kami keluar sepanjang malam,

We're living off the grid

Kami hidup di luar jaringan

Shining in the crime light.

Bersinar dalam cahaya kejahatan.

We were born to kill,

Kami dilahirkan untuk membunuh,

Best of the best

Terbaik dari yang terbaik

The new, Wild West

Baru, Wild West

Let me put on my party dress

Biarkan aku memakai gaun pestaku

Hell, yes!

Tentu saja, Ya!

Baby, I'm a forlorn on fire,

Sayang, aku sedih terbakar,

I'm what you desire,

Aku adalah apa yang kamu inginkan,

Like a siren in the night (Going nino-nino)

Seperti sirene di malam hari (Going nino-nino)

Baby you's a man on a wire,

Sayang kamu seorang pria di kawat,

Risking all that you've got,

Mempertaruhkan semua yang Kamu miliki,

For the love of your life (You're my hero, hero)

Untuk cinta dalam hidupmu (Kamu adalah pahlawanku, pahlawan)

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl.

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

You know my baby plan, world domination

Kamu tahu rencana kecilku, dominasi dunia

Together taking over our fair nation.

Bersama-sama mengambil alih bangsa kita yang adil.

'Cause we're born to kill

Karena kita dilahirkan untuk membunuh

Keepin' it fresh.

Jaga itu agar tetap segar

Gold chain, white mesh,

Rantai emas, jala putih,

Fame is the name of the game, yes yes!

Ketenaran adalah nama permainannya, ya ya!

Baby, I'm a forlorn on fire,

Sayang, aku sedih terbakar,

I'm what you desire,

Aku adalah apa yang kamu inginkan,

Like a siren in the night (Going nino-nino)

Seperti sirene di malam hari (Going nino-nino)

Baby you's a man on a wire,

Sayang kamu seorang pria di kawat,

Risking all that you've got,

Mempertaruhkan semua yang Kamu miliki,

For the love of your life (You're my hero, hero)

Untuk cinta dalam hidupmu (Kamu adalah pahlawanku, pahlawan)

[x2]

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl.

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Baby, I'm a forlorn on fire,

Sayang, aku sedih terbakar,

I'm what you desire,

Aku adalah apa yang kamu inginkan,

Like a siren in the night (Going nino-nino)

Seperti sirene di malam hari (Going nino-nino)

Baby you's a man on a wire,

Sayang kamu seorang pria di kawat,

Risking all that you've got,

Mempertaruhkan semua yang Kamu miliki,

For the love of your life (You're my hero, hero)

Untuk cinta dalam hidupmu (Kamu adalah pahlawanku, pahlawan)

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl,

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,

Let me be your dangerous girl.

Biarkan aku menjadi gadis berbahayamu,