Album Cover Only God Knows Why (Terjemahan)

Only God Knows Why (Terjemahan)

Kid Rock

7

I've been sittin' here

Aku sudah duduk di sini

trying to find myself

mencoba menemukan diriku sendiri

i get behind myself

Aku berada di belakang diriku sendiri

i need to rewind myself

saya perlu memundurkan diri

looking for the payback

mencari payback

listen for the playback

dengarkan pemutarannya

they say that every man

mereka mengatakan bahwa setiap orang

bleeds just like me

berdarah seperti saya

and i feel like number one

dan aku merasa seperti nomor satu

but yet i'm last in line

tapi aku terakhir dalam antrean

i watch my younger son

Saya melihat anak laki-laki saya yang lebih muda

and it helps to pass the time

dan membantu meluangkan waktu

i take to many pills

Saya minum banyak pil

it helps to ease the pain

Ini membantu meringankan rasa sakit

i made a couple dollar bills

saya membuat beberapa dolar tagihan

but still i feel the same

tapi tetap saja saya merasakan hal yang sama

everybody knows my name

semua orang tahu namaku

they say it way out loud

mereka mengatakannya dengan suara keras

a lot of folks fuck with me

banyak orang bercinta dengan saya

it's hard to hang out in crowds

Sulit untuk berkumpul di keramaian

i guess that's the price you pay

Saya rasa itu harga yang Anda bayar

to be some big shot like i am

untuk menjadi beberapa tembakan besar seperti saya

out skirt stands and one night stands

keluar rok berdiri dan satu malam berdiri

still i can't find love

tetap saja aku tidak bisa menemukan cinta

And when your walls come tumbling down

Dan saat tembokmu runtuh

I will always be around

Aku akan selalu ada

People don't know about the things

Orang tidak tahu tentang hal-hal

i say and do they don't understand

saya katakan dan apakah mereka tidak mengerti

about the shit that i've

tentang omong kosong yang aku punya

been through, it's been so long

Sudah lewat, sudah lama sekali

since i've been home i've been gone,

karena aku sudah pulang aku sudah pergi,

i've been gone for way too long

Aku sudah pergi terlalu lama

maybe i forgot all the things I miss

Mungkin saya lupa semua hal yang saya rindukan

Oh somehow I know there's more to life

Oh entah bagaimana aku tahu ada lebih banyak kehidupan

than this, I said it too many times

Dari sini, saya sudah mengatakannya berkali-kali

and i still stand firm you get what

dan saya tetap berdiri teguh untuk mendapatkan apa

you put in and people get what they

Anda dimasukkan ke dalam dan orang-orang mendapatkan apa yang mereka

deserve, still i ain't seen mine

layak, tetap saja saya tidak melihat milikku

No I ain't seen mine

Tidak, aku tidak melihat milikku

I've been giving just ain't been gettin'

Aku sudah memberi hanya tidak gettin '

I've been walking down that line

Aku sudah berjalan di bawah garis itu

So I think I'll keep walking

Jadi saya pikir saya akan terus berjalan

with my head held high

dengan kepalaku terangkat tinggi

i'll keep moving on and only God

Saya akan terus bergerak dan hanya Tuhan

knows why

tahu kenapa

Only God… only God

Hanya Tuhan … hanya Tuhan

Only God knows why

Hanya Tuhan yang tahu kenapa

Only God… knows … why, why, why only

Hanya Tuhan … tahu … mengapa, mengapa, mengapa hanya

God knows why

Tuhan tahu kenapa

Take me to the river hey

Bawa aku ke sungai hei

Take me to the river

Bawa aku ke sungai