Album Cover Wash Us In The Blood (feat. Travis Scott) dan Terjemahan

Wash Us In The Blood (feat. Travis Scott) dan Terjemahan

KANYE WEST

4

A roaring lion, walketh about, seekin' whom he may devour

Seekor singa mengaum, mondar-mandir, mencari mangsa

(Ronny J, please turn me up)

(Ronny J, gembirakan aku)

Take some, rain, nonstop, rain don't want war

Ambillah hujan, tiada henti, tak ingin perang

Rain come, rain come

Hujan datanglah, hujan datanglah

Come shine, come rain, come up

Bersinarlah, hujanlah, terbitlah

Southside, let it bang

Di selatan, biarkan meletup

Outside, let it rain

Di luar, biarlah hujan

Rain down on a pain

Hujan mengguyur rasa sakit

Rain down on the slain

Hujan mengguyur mereka yang tewas

Rain down for my mom (Ooh)

Hujan mengguyur untuk ibuku

Rain down on the farm (Ah)

Hujan mengguyur ladang

Shower us with your love (Huh)

Guyur kami dengan cintamu

Wash us in the blood (Ooh)

Basuh kami dengan darah

Drop this for the thugs (Ah)

Kuciptakan ini untuk para penjahat

Know I grew up in the mud (Huh)

Kerahuilah aku besar di lumpur

The top is not enough

Berada di puncak tidaklah cukup

Wash us in the blood (Ah)

Basuh kami dengan darah

Is there anybody here? Huh

Adakah orang di sini?

Is there anybody here? Ooh

Adakah orang di sini?

That can save no matter how much he player-hate? Hahaha

Yang bisa menyelamatkan betapapun besar dengkinya?

It was the blood that, ooh

Darahlah yang

It was the blood that, God

Darahlah yang, Tuhan

It was the blood that cleansed me, ha

Darahlah yang membersihkanku, ha

It was the, ooh

Darahlah

Shower down on us (Ah)

Guyurlah kami

Wash us in the blood (Huh)

Basuh kami dengan darah

Wash us in the blood (Ooh)

Basuh kami dengan darah

Whole life bein' thugs (Hah)

Seumur hidup jadi penjahat

No choice, sellin' drugs (Huh)

Tak ada pilihan, menjual narkoba

Southside, what it does? (God)

Di selatan, bagaimana kabarnya

Rain down on us (Ah)

Hujan guyurlah kami

Genocide what it does (Huh)

Genosida, bagaimana kabarnya

Slavery what it does (Ooh)

Perbudakan, bagaimana kabarnya

Rain down on us (Ah)

Hujan guyurlah kami

Whole life sellin' drugs (Huh)

Seumur hidup menjual narkoba

Wash us in the blood (Ooh)

Basuh kami dengan darah

Wash us in Your blood (Ah)

Basuh kami dengan darah

Wash us in the blood

Basuh kami dengan darah

(And as we live in this evil and crooked and jezebelic world)

(Dan selama kita hidup di dunia yang jahat, brengsek, dan tak kenal malu ini)

Wash us in the blood

Basuh kami dengan darah

Wash us in the blood

Basuh kami dengan darah

Holy Spirit, come down (Come take)

Roh Kudus, hadirlah

Holy Spirit, come down (Come down)

Roh Kudus, hadirlah

Holy Spirit, help now (Way down)

Roh Kudus, bantulah

Holy Spirit, help now (Uh, uh)

Roh Kudus, bantulah

Holy Spirit, come down (Spirit)

Roh Kudus, hadirlah

Holy Spirit, come down (Ayy)

Roh Kudus, hadirlah

Holy Spirit, help now (Come down)

Roh Kudus, bantulah

Holy Spirit, help now (Yeah)

Roh Kudus, bantulah

Wash us in the blood (Blood)

Basuh kami dengan darah

Whole life bein' thugs (Hah)

Seumur hidup menjadi penjahat

No choice, sellin' drugs (Ooh)

Tak ada pilihan, menjual narkoba

Genocide what it does (Ah)

Genosida, bagaimana kabarnya

Mass incarc' what it does (Huh)

Pemenjaraan masal, bagaimana kabarnya

Cost a cause what it does (Ooh)

Biaya pengadilan bagi si kalah, bagaimana kabarnya

'Nother life bein' lost (Woah)

Satu nyawa lagi melayang

Let it off, set it off

Lepaskan, mulailah

Execution, thirty states (That's right)

Eksekusi, tiga puluh negara bagian

Thirty states still execute (Ah)

Tiga puluh negara bagian masih memberlakukan hukuman mati

Thou shall not kill, I shall not spill, Nextels at the rendezvous (Ooh)

Meski tak boleh membunuh, tak boleh tumpahkan darah, Nextels di tempat pertemuan

We dodgin' time in the federal (Get 'em)

Kita mendekam di penjara federal

Squad box you in like a sectional

Pasukan memenjaramu seperti barang

We walk through the glass and the residue (Ooh)

Kita berjalan lewati kaca dan residu

Now look what we headed to (Ah)

Kini lihatlah di hadapan kita

Rain down on us (Huh)

Hujan guyurlah kami

Rain down on us (Ooh)

Hujan guyurlah kami

Wash us in the blood (Hah)

Basuh kami dengan darah

Wash us in the blood (Huh)

Basuh kami dengan darah

Holy Spirit, come down (Ooh)

Roh Kudus, hadirlah

Holy Spirit, come down (Hah)

Roh Kudus, hadirlah

And they tryna control Ye (Huh)

Dan mereka berusaha mengendalikan Ye

They want me to calm down (Ooh)

Mereka ingin aku diam

They don't want me to Kanye

Mereka tak ingin aku ke Kanye

They don't want Kanye to be Kanye

Mereka tak mau Kanye jadi Kanye

They wanna sign a fake Kanye

Mereka ingin bekerja dengan Kanye palsu

They tryna sign a calm Ye

Mereka berusaha bekerja dengan Kanye yang tenang

That's right, I call 'em Calm-Ye

Begitulah, kusebut dia Calm-Ye

But don't take me the wrong way (God)

Tapi jangan salah paham

But don't take me the wrong way (Hah)

Tapi jangan salah paham

'Cause God took me a long way (Huh)

Karena Tuhan menyertaiku

They wanna edit the interviews (We)

Mereka ingin mengedit wawancara

They wanna take it to interludes (Me)

Mereka ingin menaruhnya di selingan

Cut a whole sentence to interlude (Together)

Memotong seluruh kalimat ke selingan

You know that it's fake if it's in the news (Ooh)

Kau tahu jika diberitakan seperti maka itu palsu

So I let it fly when I'm in the booth (Ah)

Maka kubiarkan ia terbang saat aku di pojokan

The devil a liar and I been the truth

Iblis si pendusta dan akulah kebenaran

Livin' 'cause nobody livin'

Hidup karena tak ada orang yang hidup

And nobody gettin' it, doin' it different (Ah)

Dan tak ada yang paham, salah sangka

Rain down on us (Huh)

Hujan guyurlah kami

Holy Spirit, come down (Ooh)

Roh Kudus, hadirlah

Holy Spirit, come down (Ah)

Roh Kudus, hadirlah

We need You now

Kini kami membutuhkan-Mu

Wash us in the blood (Ooh)

Basuh kami dengan darah

Whole life bein' thugs (Ah)

Seumur hidup menjadi penjahat

No choice, sellin' drugs (God)

Tak ada pilihan, menjual narkoba

Genocide what it does

Genosida, bagaimana kabarnya

Slavery what it does

Perbudakan, bagaimana kabarnya