Album Cover Somebody dan Terjemahan

Somebody dan Terjemahan

JUSTIN BIEBER

4

Every time I wake up next to you, I talk to God

Setiap waktu aku bangun di sampingmu, aku berbicara pada tuhan

And I'm so damn grateful

Dan aku merasa sangat bersyukur

'Cause you make up for all the things I'm not

Karena kau bisa mewujudkan semua hal yang aku tidak bisa wujudkan

Didn't know I needed nothing, 'til I needed you ('til I needed you)

Tidak tahu bahwa aku tidak butuh apa-apa sampai aku membutuhkanmu (sampai aku membutuhkanmu)

In a world that's spinnin', it ain't easy lettin' go

Di dunia yang berputar ini, tidak lah mudah untuk melepaskan

Eight billion people we just lookin' for a hand to hold

Dari delapan miliar orang, kita hanya mencari sepasang tangan untuk digenggam

Everybody's tryna find someone to hold on to (hold on to)

Semua orang berusaha mencari seseorang untuk digenggam (untuk digenggam)

It's okay, it's okay, we all try to pretend that we're brave

Tak apa, tak apa, kita semua berusaha untuk berpura-pura bahwa kita berani

When I'm weak, yeah, I'm strong, 'cause of you at end of the day

Ketika aku lemah, ya, aku kuat, karena kau di akhir hariku

Everybody needs somebody (everybody need somebody)

Semua orang membutuhkan seseorang (Semua orang membutuhkan seseorang)

Somebody to remind you that you're not alone

Seseorang yang mengingatkanmu bahwa kau tak sendiri

Who gon' defend you like an army (defend you like an army)

Yang akan membelamu seperti seorang prajurit (membelamu seperti seorang prajurit)

And never let go (never let go)

Dan tak akan membiarkanmu pergi (tak membiarkan pergi)

Everybody needs somebody (everybody needs somebody)

Semua orang membutuhkan seseorang (Semua orang membutuhkan seseorang)

Somebody to wake up to when everyone's gone

Seseorang yang akan membangunkanmu saat semua orang telah tiada

So if you need me, then you got me (if you need me, then you got me)

Jadi jika kau butuh aku, maka kau punya aku (jika kau butuh aku, maka kau punya aku)

I'll be the shoulder you cry on

Aku akan jadi bahu untukmu menangis

Everybody needs some-

Semua orang butuh sese-

Everybody needs somebody

Semua orang membutuhkan seseorang

Every time I look at you, I'm lookin' at a star

Setiap waktu aku menatapmu, aku melihat pada bintang

It's the way you light up every room just being who you are

Itu lah caramu menerangi setiap ruangan tempat kau menjadi dirimu sendiri

Didn't know I needed nothing, 'til I needed you ('til I needed you, oh, woah)

Tidak tahu bahwa aku tidak membutuhkan apa-apa, sampai aku membutuhkanmu (sampai aku membutuhkanmu, oh woah)

But before I met you, I never believed in magic

Namun sebelum aku bertemu kau, aku tak pernah percaya pada sihir

But you stole my heart before anyone knew you had it

Tapi kau mencuri hatiku sebelum orang lain tahu hal itu

I know (yeah, yeah) that you know (yeah, yeah)

Aku tahu (yeah, yeah) bahwa kau tahu (yeah, yeah)

What we got, it don't come easy

Apa yang kita dapatkan, itu tidak lah mudah

It's okay, it's okay, we all try to pretend that we're brave

Tak apa, tak apa, kita semua berusaha untuk berpura-pura bahwa kita berani

When I'm weak, yeah, I'm strong, 'cause of you at end of the day

Ketika aku lemah, ya, aku kuat, karena kau di akhir hariku

Everybody needs somebody (everybody need somebody)

Semua orang membutuhkan seseorang (Semua orang membutuhkan seseorang)

Somebody to remind you that you're not alone

Seseorang yang mengingatkanmu bahwa kau tak sendiri

Who gon' defend you like an army (defend you like an army)

Yang akan membelamu seperti seorang prajurit (membelamu seperti seorang prajurit)

And never let go (never let go)

Dan tak akan membiarkanmu pergi (tak membiarkan pergi)

Everybody needs somebody (everybody needs somebody)

Semua orang membutuhkan seseorang (Semua orang membutuhkan seseorang)

Somebody to wake up to when everyone's gone

Seseorang yang akan membangunkan saat semua orang telah tiada

So if you need me, then you got me (if you need me, then you got me)

Jadi jika kau butuh aku, maka kau punya aku (jika kau butuh aku, maka kau punya aku)

I'll be the shoulder you cry on

Aku akan jadi bahu untukmu menangis

Everybody needs some-

Semua orang butuh sese-

Everybody needs somebody

Semua orang membutuhkan seseorang