Album Cover That's Not Me (Terjemahan)

That's Not Me (Terjemahan)

JENNIFER LOPEZ

5

Said she gave you everything

Katanya dia memberimu segalanya

She broke her back to be

Dia mematahkan punggungnya menjadi

What you need

Apa yang kau butuhkan

I tried so long to just complete

Saya mencoba begitu lama untuk hanya bersaing

Can't take no more

Tidak tahan lagi

Losin' sight of me

Kehilangan pandangan dariku

I'm lettin' you know this can't go on this one way street

Saya beri tahu Anda bahwa ini tidak bisa di jalan satu arah ini

I'm walkin' alone

Aku berjalan sendirian

This time I'm breakin' free

Kali ini aku bebas

I'm goin' to find me

Aku akan mencariku

I can't sit and be passive

Saya tidak bisa duduk dan pasif

Won't tolerate no more

Tidak akan mentolerir lagi

That's it

Itu dia

I tried so hard to be

Aku berusaha keras untuk menjadi

What you wanted me to be

Kamu ingin aku menjadi apa

If it can't be 50/50

Jika tidak bisa 50/50

Then know that it don't fit me

Maka ketahuilah bahwa itu tidak cocok untukku

I can't give you all that's in me

Saya tidak bisa memberikan semua yang ada dalam diri saya

'cause baby that's not me

Karena sayang itu bukan aku

Don't want you to think that I'm selfish

Tidak ingin kamu berpikir bahwa aku egois

I'm just sick of your one track mess of you can't meet me

Aku muak dengan satu lagumu yang berantakan karena kamu tidak bisa bertemu denganku

Halfway I think it's time that you be on your way

Setengah jalan saya pikir sudah waktunya Anda berada di jalan

I love you but I can't baby

Aku mencintaimu tapi aku tidak bisa sayang

If it's yo mama you want

Kalau mama kamu mau

You know just what to do

Anda tahu apa yang harus dilakukan

I looked in the mirror

Aku melihat ke cermin

Everyday I saw myself

Setiap hari aku melihat diriku sendiri

Fading away

Kepudaran

You tryin' to mold be into her

Anda mencoba untuk membentuk dirinya

I loved you so

Aku sangat mencintaimu

I put you first but I can't live my life this way

Aku mengutamakanmu tapi aku tidak bisa menjalani hidupku seperti ini

I can't sit and be passive

Saya tidak bisa duduk dan pasif

Won't tolerate no more

Tidak akan mentolerir lagi

That's it

Itu dia

I tried so hard to be

Aku berusaha keras untuk menjadi

What you wanted me to be

Kamu ingin aku menjadi apa

If it can't be 50/50

Jika tidak bisa 50/50

Then know that it don't fit me

Maka ketahuilah bahwa itu tidak cocok untukku

I can't give you all that's in me

Saya tidak bisa memberikan semua yang ada dalam diri saya

'cause baby that's not me

Karena sayang itu bukan aku

I was so lost in love before I couldn't see the light

Saya sangat jatuh cinta sebelum saya tidak bisa melihat cahaya

But now I'm strong enough to leave you now

Tapi sekarang aku cukup kuat untuk meninggalkanmu sekarang

So you better treat me right

Jadi kamu lebih baik memperlakukanku dengan benar

Don't wanna throw it all away

Tidak ingin membuang semuanya

So baby

Jadi sayang

Here's your last chance

Inilah kesempatan terakhirmu

Don't wanna fight with you

Tidak ingin bertengkar denganmu

But I need more of you

Tapi aku butuh lebih darimu

Give me all

Beri aku semua

Or it's the end

Atau ini akhir

I cooked, I cleaned

Saya memasak, saya membersihkan

I washed your clothes

Aku mencuci pakaianmu

You were so mean, so ungrateful at night,

Kamu sangat jahat, sangat tidak tahu berterima kasih di malam hari

I cried so many times

Aku menangis berkali-kali

Tell me how could you go diss me

Katakan padaku bagaimana kamu bisa pergi diss me

When you know one da you'll miss me

Ketika kamu tahu suatu hari kamu akan merindukanku

If it can't be 50/50

Jika tidak bisa 50/50

Then, baby, that's not me

Lalu sayang itu bukan aku