Album Cover Be the One (Terjemahan)

Be the One (Terjemahan)

Jason Derulo

4

Let me be the one that you never let go

Biarkan aku menjadi orang yang tak pernah kau lepaskan

Let me be the song that you play on your phone

Biarkan aku menjadi lagu yang kau putar di ponselmu

Let me love you til' you're old, here's my hand for you to hold

Biarkan aku mencintaimu sampai kau tua, ini tanganku untuk kau pegang

Let me be the one

Biarkan aku menjadi orangnya

Baby, let me be the one

Sayang, biarkan aku yang menjadi orangnya

I'll give you the key to the Lambo (Skurt skurt)

Aku akan memberimu kunci ke Lambo

Take a drive, we could fly out to the beach in Cabo (Cabo)

Dengan berkendara, kita bisa pergi ke pantai di Cabo

(Yeah, yeah) Spend the night, catch a vibe

Menghabiskan malam, nikmati suasana

I put them diamonds around your neck

Kupasangkan berlian di lehermu

I see it so clearly, so VVS

Aku melihatnya dengan sangat jelas, begitu juga berliannya

You ain't gon' want for nothing

Kau takkan inginkan apa-apa

Been down from the rip

Tlah kukerahkan

Take me to church on Sunday

Membawaku ke gereja pada hari Minggu

And fuck up the club on Monday

Dan rusuh di klub pada hari Senin

Just promise me that one day, you'll let me, let me, let me, in

Berjanjilah padaku bahwa suatu hari, kau akan menerimaku

Let me be the one that you never let go

Biarkan aku menjadi orang yang tak pernah kau lepaskan

Let me be the song that you play on your phone

Biarkan aku menjadi lagu yang kau putar di ponselmu

Let me love you til' you're old, here's my hand for you to hold

Biarkan aku mencintaimu sampai kau tua, ini tanganku untuk kau pegang

Let me be the one

Biarkan aku menjadi orangnya

Baby, let me be the one

Sayang, biarkan aku yang menjadi orangnya

Nobody wanna vibe in the friend zone

Tak ada yang ingin di zona teman

'Cause when it's rough

Karena saat itu kasar

Baby, I'm the one that you can call on

Sayang, akulah yang bisa kau hubungi

First ring, I pick it up

Dering pertama, ku angkat

You ain't never had another ring like this

Kau tak pernah miliki cincin seperti ini

Blow a check, put that Patek on your wrist

Bayar, dan memasangkan jam tangan mewah di pergelangan tanganmu

You ain't gon' want for nothing

Kau takkan inginkan apa-apa

Been down from the rip

Tlah kukerahkan

Take me to church on Sunday

Membawaku ke gereja pada hari Minggu

And fuck up the club on Monday

Dan rusuh di klub pada hari Senin

Just promise me that one day, you'll let me, let me, let me, in

Berjanjilah padaku bahwa suatu hari, kau akan menerimaku

Let me be the one that you never let go

Biarkan aku menjadi orang yang tak pernah kau lepaskan

Let me be the song that you play on your phone

Biarkan aku menjadi lagu yang kau putar di ponselmu

Let me love you til' you're old, here's my hand for you to hold

Biarkan aku mencintaimu sampai kau tua, ini tanganku untuk kau pegang

Let me be the one

Biarkan aku menjadi orangnya

Baby, let me be the one

Sayang, biarkan aku yang menjadi orangnya

Pray, and thank the lord, baby

Berdoalah, dan terima kasih Tuhan, sayang

I wanna tell you something

Aku ingin memberitahumu sesuatu

Real talk, baby

Bicara nyata, sayang

Hey, I won the lottery

Hei, aku memenangkan lotere

With you, baby

Denganmu, sayang

Thinkin' 'bout the love I made to you, na na

Memikirkan tentang cinta yang aku buat untukmu

And after, I just wanna lay with you, na na

Dan setelah itu, aku hanya ingin berbaring bersamamu

Spending every night and day with you, na na

Menghabiskan setiap malam dan siang bersamamu

Baby, let me

Sayang, perkenankan aku

Let me be the one that you never let go

Biarkan aku menjadi orang yang tak pernah kau lepaskan

Let me be the song that you play on your phone

Biarkan aku menjadi lagu yang kau putar di ponselmu

Let me love you til' you're old, here's my hand for you to hold

Biarkan aku mencintaimu sampai kau tua, ini tanganku untuk kau pegang

Let me be the one

Biarkan aku menjadi orangnya

Baby, let me be the one

Sayang, biarkan aku yang menjadi orangnya

Let me be the one that you never let go

Biarkan aku menjadi orang yang tak pernah kau lepaskan

Let me be the song that you play on your phone

Biarkan aku menjadi lagu yang kau putar di ponselmu

Let me love you til' you're old, here's my hand for you to hold

Biarkan aku mencintaimu sampai kau tua, ini tanganku untuk kau pegang

Let me be the one, baby

Biarkan aku yang menjadi orangnya, sayang

Let me be the one

Biarkan aku yang menjadi orangnya