Album Cover That’s What Tequila Does (Terjemahan)

That’s What Tequila Does (Terjemahan)

Jason Aldean

4

[Verse 1]

It don't take too much

Ini tak perlu terlalu banyak

To get the wheels turnin' round and round in my head

Untuk membuat roda berputar-putar di kepalaku

Top shelf or Cuervo

Rak paling atas atau Cuervo

I know it's gonna stir up every memory she left

Aku tahu itu akan membangkitkan setiap ingatan yang dia tinggalkan

Still burns, I can't lie

Masih terbakar, aku tidak bisa berbohong

When I think about the good before goodbye

Saat aku memikirkan hal baik sebelum ucapan selamat tinggal

Guess that's what I'm drinkin' on tonight

Mengira itu yang aku minum malam ini

[Chorus]

It'll make you think that you got a shot at the one that got away when it goes down

Ini akan membuatmu berpikir kau mendapat kesempatan pada orang yang pergi saat jatuh

She's gonna tell you, she's gonna come back and that's what makes you stay for another round

Dia akan memberitahumu, dia akan kembali dan itulah yang membuatmu bertahan untuk ronde berikutnya

Keep you stickin' around, keep pourin' out

Menjagamu tetap di sekitar, terus mengalir keluar

Until she's all you thinking 'bout

Sampai dia yang kamu pikirkan

It'll keep you hung up, keep you drunk on what it was

Itu akan membuatmu menutup telepon, membuatmu mabuk pada hal apapun itu

Man, that's what tequila does

Astaga, itulah yang dilakukan tequila

[Verse 2]

It sneaks up on you

Itu menyelinap padamu

Goin' out for one turns into 2AM

Pergi keluar untuk satu putaran sampai pukul 2 pagi

You know what's next, get you lookin' for a text

Kau tahu apa selanjutnya, membuatmu mencari teks

Get you checkin' your phone again

Membuatmu memeriksa ponselmu lagi

Make you stay all night, it'll give you a million reasons why

Membuatmu terjaga semalaman, itu akan memberimu sejuta alasan kenapa

[Chorus]

It'll make you think that you got a shot at the one that got away when it goes down

Ini akan membuatmu berpikir kau mendapat kesempatan pada orang yang pergi saat jatuh

She's gonna tell you, she's gonna come back and that's what makes you stay for another round

Dia akan memberitahumu, dia akan kembali dan itulah yang membuatmu bertahan untuk ronde berikutnya

Keep you stickin' around, keep pourin' out

Menjagamu tetap di sekitar, terus mengalir keluar

Until she's all you thinking 'bout

Sampai dia yang kamu pikirkan

It'll keep you hung up, keep you drunk on what it was

Itu akan membuatmu menutup telepon, membuatmu mabuk pada hal apapun itu

Man, that's what tequila does

Astaga, itulah yang dilakukan tequila

Oh, woah, oh, oh

Yeah, that's what tequila does

Ya, itulah yang dilakukan tequila

Oh, woah, oh, oh

[Bridge]

It still burns, I can't lie (I can't lie)

Itu masih menyala, aku tidak bisa berbohong (aku tidak bisa berbohong)

Oh, guess that's what I'm drinkin' on tonight (Oh, woah, oh)

Oh, tebak itulah yang aku minum malam ini (Oh, woah, oh)

[Chorus]

It'll make you think that you got a shot at the one that got away when it goes down

Ini akan membuatmu berpikir kau mendapat kesempatan pada orang yang pergi saat jatuh

She's gonna tell you, she's gonna come back and that's what makes you stay for another round

Dia akan memberitahumu, dia akan kembali dan itulah yang membuatmu bertahan untuk ronde berikutnya

Keep you stickin' around, keep pourin' out

Menjagamu tetap di sekitar, terus mengalir keluar

Until she's all you thinking 'bout

Sampai dia yang kamu pikirkan

It'll keep you hung up, keep you drunk on what it was

Itu akan membuatmu menutup telepon, membuatmu mabuk pada hal apapun itu

Man, that's what tequila does

Astaga, itulah yang dilakukan tequila

Oh, woah, oh, oh

Yeah, that's what tequila does

Ya, itulah yang dilakukan tequila

Oh, woah, oh, oh