Album Cover Wolves (Terjemahan)

Wolves (Terjemahan)

James Arthur

5

[Verse 1]

You've been runnin' all around in circles

Kau telah berlari berputar-putar

Tryin' to find a purpose that you already had

Coba menemukan makna yang sudah kamu miliki

You've been actin' out a childhood drama

Kau bertingkah seperti drama masa kecil

It was learnin' behaviour from your mom and dad (Mom and dad)

Mempelajari tingkah laku dari ibu dan ayahmu (ibu dan ayah)

If only you could open your eyes, open your eyes

Jika hanya kau yang bisa membuka mata, buka matamu

You've been cravin' all the validation

Kau telah mendamba semua kebenaran

From the people that you swore you'd never become

Dari orang-orang yang tidak pernah kau sangka

All of the leeches and breaches and demons

Semua lintah dan pelanggaran dan setan

Are givin' you Xanax and drinkin' your blood

Apa kau memberi dirimu xanax dan meminum darahmu

If only you could open your eyes and ask yourself why

Jika hanya kau yang bisa membuka matamu dan tanyakan pada dirimu mengapa

[Pre-Chorus]

Why are you so afraid of my love

Kenapa kau begitu takut akan cintaku

Like you don't deserve it?

Seperti kamu tak pantas untuk itu

You know you do, you know you do

Kau tau kau bisa, kau tau kau bisa

'Cause I've been there too

Karena aku juga pernah disana

[Chorus]

Too busy howlin' at the moon

Terlalu sibuk melolong pada bulan

To see the wolves as they surround you

Untuk melihat serigala saat mereka disekitarmu

Wish I could give your hand a shake

Berharap aku bisa bersalaman denganmu

And bring you home with me tonight

Dan membawamu pulang malam ini

They tell you everythin' is cool

Mereka bilang padamu semua hal itu keren

But they don't give a damn about you (About you)

Tapi mereka bahkan tak peduli padamu (padamu)

So when you wake up and they're gone, you're not alone

Jadi saat kau bangun dan mereka kan pergi, kau tak sendirian

'Cause you know

Karena kau tau

Darkness comes before the light

Kegelapan datang sebelum cahaya

No, no, no more killin' time

Tidak, tidak, tak lagi membunuh waktu

[Verse 2]

Mm, well, maybe you should spend less time with Mary Jane

Mm, baiklah, mungkin kau harus habiskan lebih sedikit waktu dengan Mary Jane

Jealously and Hennessy or Novocaine (Oh no)

Cemburu dan miras atau obat bius (Oh tidak)

One too many hangers on the gravy train

Terlalu banyak gantungan di kereta serbaguna

I feel like that you're forgettin' everything

Aku merasa seperti kau lupa segalanya

Everythin' about you, everythin' about me

Segalanya tentangmu, segalanya tentangku

Everythin' about love, there's no love without trust

Segala tentang cinta, tak kan ada cinta tanpa percaya

Look what it's doin' to us

Lihatlah itu berlaku pada kita

I don't wanna lose you, I don't wanna change you

Aku tak mau kehilanganmu, aku tau mau menggantikanmu

But I don't wanna stand back and watch as they break you

Tapi aku tak mau mundur dan melihat saat mereka hancurkan dirimu

Wish you could see it like I see you, but you're

Berharap kau bisa melihatnya seperti aku melihatmu, tapi kamu

[Chorus]

Too busy howlin' at the moon

Terlalu sibuk melolong pada bulan

To see the wolves as they surround you

Untuk melihat serigala saat mereka disekitarmu

Wish I could give your hand a shake

Berharap aku bisa bersalaman denganmu

And bring you home with me tonight

Dan membawamu pulang malam ini

They tell you everythin' is cool

Mereka bilang padamu semua hal itu keren

But they don't give a damn about you (About you)

Tapi mereka bahkan tak peduli padamu (padamu)

So when you wake up and they're gone, you're not alone

Jadi saat kau bangun dan mereka kan pergi, kau tak sendirian

'Cause you know

Karena kau tau

Darkness comes before the light

Kegelapan datang sebelum cahaya

No, no, no more killin' time

Tidak, tidak, tak lagi waktu membunuh

[Bridge]

Why are you so afraid of my love

Kenapa kau begitu takut akan cintaku

Like you don't deserve it?

Seperti kamu tak pantas untuk itu?

You know you do, you know you do

Kau tau kau bisa, kau tau kau bisa

'Cause I've been there too

Karena aku juga pernah disana

[Chorus]

Too busy howlin' at the moon

Terlalu sibuk melolong pada bulan

To see the wolves as they surround you

Untuk melihat serigala saat mereka disekitarmu

Wish I could give your hand a shake

Berharap aku bisa bersalaman denganmu

And bring you home with me tonight

Dan membawamu pulang malam ini

They tell you everythin' is cool

Mereka bilang padamu semua hal itu keren

But they don't give a damn about you (About you)

Tapi mereka bahkan tak peduli padamu (padamu)

So when you wake up and they're gone, you're not alone

Jadi saat kau bangun dan mereka kan pergi, kau tak sendirian

'Cause you know

Karena kau tau

Darkness comes before the light

Kegelapan datang sebelum cahaya

No, no, no more killin' time

Tidak, tidak, tak lagi waktu membunuh

[Outro]

'Cause you know

Karena kau tau

Darkness comes before the light

Kegelapan datang sebelum cahaya

No, no, no more killin' time

Tidak, tidak, tak lagi waktu membunuh