Album Cover Breathe dan Terjemahan

Breathe dan Terjemahan

James Arthur

5

We're all strangers

Kita tidak saling kenal

Fighting in the streets with no common ground

Berjuang bersama dengan perbedaan

We're just strangers

kita hanyalah orang asing

Tryna find release when there's none around

Mencoba membebaskan diri selagi tak ada orang di sekitar

Then there's you

Dan kemudian ada kau

You don't feel that much a stranger

Kau tidak terasa seperti orang asing

You stand out from all the crowds

Kau mencolok diantara kerumunan

I don't feel that much in danger

Aku tidak merasa dalam bahaya

I was lost till I found you

Aku tersesat hingga akhirnya menemukanmu

Baby, baby, won't you please come rescue me?

Sayang, akankah kau menyelamatkanku?

I don't really wanna stay if you're not

Aku tidak ingin tinggal jika kau juga tidak

All I know is that I need you, baby

Yang kutahu hanyalah aku membutuhkanmu, sayang

Hold me close so I can finally breathe

Dekat denganku sehingga aku bisa bernafas lega

We're all strangers

Kita tidak saling kenal

Fighting gravity, stuck here on the ground

Melawan gravitasi, terjebak di bumi

We're just strangers

Kita hanyalah orang asing

Tryna keep the peace when there's none around

Mencoba tetap damai selagi tak ada orang di sekitar

Then there's you

Dan kemudian ada kau

You're my little ray of sunshine

Kau adalah cahaya mentariku

You are immortality

Kau adalah kekekalan

You make me forget about time

Kau membuatku melupakan waktu

And how it's comin' for me, so

Dan bagaimana itu datang untukku, jadi

Baby, baby, won't you please come rescue me?

Sayang, akankah kau menyelamatkanku?

I don't really wanna stay if you're not

Aku tidak ingin tinggal jika kau juga tidak

All I know is that I need you, baby

Yang kutahu hanyalah aku membutuhkanmu, sayang

Hold me close so I can finally breathe

Dekat denganku sehingga aku bisa bernafas lega

Finally breathe, finally breathe

Akhirnya bernafas

Hold me close so I can finally

Dekat denganku sehingga aku bisa

When you tell me that you love me, babe

Ketika kau bilang kau mencintaiku, sayang

You bring the sun and take away my pain

Kau membawa cahaya yang mengambil rasa sakitku

And the anxiety is miles away

Dan rasa cemas menjadi jauh

I didn't know that I could feel that way

Aku tidak tahu jika aku merasakan hal yang seperti itu

I didn't know life was so beautiful till I held you

Aku tidak tahu jika hidup sangatlah indah sampai aku menggenggammu

Oh, yeah

Your eyes make me feel like I'm off floating on air

Matamu membuatku seolah melayang di udara

When you look at me, fuck everything else but you, yeah

Ketika kau melihatku, masa bodoh dengan hal lain kecuali kau

I don't wanna be there, so

Aku tidak ingin berada di situ, jadi

Baby, baby, won't you please come rescue me?

Sayang, akankah kau menyelamatkanku

I don't really wanna stay if you're not

Aku tidak ingin tinggal jika kau juga tidak

All I know is that I need you, baby

Yang kutahu hanyalah aku membutuhkanmu, sayang

Hold me close so I can finally

Dekap aku sehingga aku akhirnya bisa

Hold me close so I can finally

Dekap aku sehingga aku akhirnya bisa

Hold me close so I can finally

Dekap aku sehingga aku akhirnya bisa

Breathe

Bernafas