Album Cover Monday dan Terjemahan

Monday dan Terjemahan

Imagine Dragons

6

When you're down on your luck

Ketika kau sedang tak beruntung

I take the bass, baby, turn it up

Aku ambil bassnya, sayang, hidupkan

When you're face to the floor

Ketika kau terbaring tak berdaya

I turn the dial, turn it up more

Aku tekan tombolnya, kuputar ulang

I'm here for you

Aku di sini untukmu

Will you be there for me too? Ooh

Maukan kau ada untukku juga? Ooh

I believe (I believe) in the cause (In the cause)

Aku percaya (aku percaya) pada penyebabnya

I'm pound-for-pound, baby, turn it on

Aku mengimbangimu, sayang, hidupkanlah

A million calls will never do, I never get enough of you

Sejuta panggilan takkan berhasil, takkan cukup

I never get enough of you

Aku tak cukup untukmu

You are my Monday, you're the best day of the week

Kau adalah hari seninku. Kau adalah hari terbaik dalam satu pekan

So underrated and a brand new start

Meski hari itu sangat diremehkan dan sebagai awal yang baru

Don't care what all the kids say

Jangan pedulikan apa yang bocah-bocah itu katakan

You've got the key to my heart, ooh

Kau yang dapat kunci hatiku, ooh

When you call (When you call) on the phone (On the phone)

Ketika kau menelpon (Ketika kau menelpon)

I never let you hear the dial tone (Beep)

Takkan kubiarkan kau mendengar suara deringnya

I believe (I believe) in your touch (In your touch)

Aku percaya (percaya) dalam sentuhanmu (sentuhanmu)

I know I can be a little much

Aku tahu aku bisa lebih banyak

I'm there for you

Ada di sampingku

Will you be there for me, too? Ooh

Apakah kau ada untukku juga? Ooh

You are my Monday (You are my Monday), you're the best day of the week (Best day of the week)

Kau adalah hari senin untukku (kau hari seninku), kau adalah hari terbaik dalam satu pekan (hari terbaik dalam satu pekan)

So underrated (So underrated) and a brand new start (Brand new start)

Meski sangat diremehkan (sangat remeh) dan sebagai awalan yang baru (awal baru)

Don't care what all the kids say (Never care)

Jangan pedulikan apa yang bocah-bocah (jangan pedulikan)

You've got the key to my heart, ooh

Kau yang dapat kunci hatiku, ooh

You could be the one that I've been waiting all my life for

Kau bisa jadi satu-satunya yang aku tunggu dalam hidup

You could be the key to lead me up into the highest floor

Kau bisa jadi kunci untuk menuntunku menuju lantai yang paling atas

Give me loving, keep me going 'til the midnight hour

Beri aku cinta, tetaplah denganku sampai tengah malam

Bring me up, lift me up to your rainbow tower

Bawalah aku ke atas, angkat aku ke menara pelangimu

Your rainbow tower

Menara pelangimu

My Monday, doo-doo-doo

Hari seninku, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo (Monday, my, my Monday)

Doo-doo-doo, doo-doo-doo (Seninku, seninku)

My Monday

Hari seninku

My Monday, doo-doo-doo

Hari seninku, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo