Album Cover Just Dance (Terjemahan)

Just Dance (Terjemahan)

HONNE

5

Lagu ini berhasil dirilis pada tahun 2018 lalu. Yuk mari kita simak lirik dan arti terjemahan dibawah ini.

This might sound O-T-T, oh, but you plus me

Ini mungkin terdengat O-T-T, oh, tapi kamu melengkapiku

Equals a feeling that I just cannot explain

Sama dengan perasaan yang tidak bisa aku jelaskan

Hey, BRB, oh, and a min or three

Hey, akan kembali (be righ back), oh, dan satu atau tiga menit

I need a minute to myself to comprehend

Aku butuh satu menit untuk diriku sendiri untuk memahami

Why did I just see to my eyes for me?

Kenapa aku hanya melihat mataku untuk mu?

Cause I can't believe (she's talking to me)

Karena aku tidak percaya (dia berbicara pada ku )

And I'm sat here, just hoping my dream's come true

Dan aku duduk di sini, berharap mimpiku menjadi kenyataan

So are you, just dance

Begitu juga kamu, menari saja

Wrap both your arms around my body

Lingkarkan kedua lenganmu di tubuhku

And dance like you are with nobody

Dan menari seperti kamu tidak bersama siapapun

I could not care what anyone thinks

Aku bisa tidak peduli apa yang orang lain pikirkan

Definitely not after those drinks

Pasti tidak setelah minuman itu

I have found my weakness in the shape of you

Aku telah menemukan kelemahanku di bentuk badan mu

There's a kind of sweetness oozing out of you

Ada rasa manis yang mengalir dari mu

What is going on? It's tricky

Apa yang sedang terjadi? ini rumit

Giving the impression that this isn't a dead end

Memberi kesan bahwa ini bukan jalan buntu

How did this come on so quickly?

Bagaimana ini bisa terjadi begitu cepat?

Give me a sec 'cause I should check and seal her friends

Beri aku waktu sebentar karena aku harus memeriksa dan menyegel teman-temannya

Wait, where have they gone?

Tunggu, kemana mereka pergi?

Have they upped and left?

Sudahkah mereka naik dan pergi?

How long have I been here? My time is a mess

Sudah berapa lama aku di sini? Waktu ku berantakan

And I'm sat here, just hoping my dream's come true

Dan aku duduk di sini, hanya berharap mimpku menjadi kenyataan

But I was afraid this would happen

Tapi aku takut ini akan terjadi

That this would happen

Bahwa ini akan terjadi

And that I only came for a quick one

Dan aku hanya datang untuk yang tercepat

And now I'm on one

Dan sekarang hany ada aku

Just dance

Menari sajalah

Wrap both your arms around my body

Lingkarkan kedua lenganmu di tubuhku

And dance like you are with nobody

Dan menari seperti kamu tidak bersama siapapun

I could not care what anyone thinks

Aku bisa tidak peduli apa yang orang lain pikirkan

Definitely not after those drinks

Pasti tidak setelah minuman itu

I have found my weakness in the shape of you

Aku telah menemukan kelemahanku di bentuk badan mu

There's a kind of sweetness oozing out of you

Ada rasa manis yang mengalir dari mu

Just dance

Hanya menyari

Just dance

Hanya menari

Just dance

Hanya menari

Just dance

Hanya menari

Just dance

Hanya menari

Just dance

Hanya menari