Sometimes I wish that I could stop the clock from turning

Terkadang aku berharap bisa menghentikan jam agar tidak berputar

And spend the weekend lost inside your eyes

Dan habiskan akhir pekan dengan tersesat di matamu

Somehow I wish that I could halt the roses burning

Entah bagaimana aku berharap aku bisa menghentikan mawar yang terbakar

'Til I can make you mine

'Sampai aku bisa menjadikanmu milikku

From the first time I saw you at the coffee shop on Melrose

Dari pertama kali aku melihatmu di kedai kopi di Melrose

They were playing Hey Jude and we both sang along

Mereka bermain Hey Jude dan kami berdua bernyanyi bersama

Could've talke forever, had a thousand cups of coffee

Bisa bicara selamanya, minum seribu cangkir kopi

I hated that my flight was taking off

Aku benci penerbangan aku lepas landas

And if I had the time

Dan jika aku punya waktu

And I could live a different life

Dan aku bisa menjalani kehidupan yang berbeda

And if this plane will fly over the California sky

Dan jika pesawat ini akan terbang di atas langit California

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini

I put my headphones on and went right to the Beatles

Aku memakai headphone saya dan langsung pergi ke The Beatles

Looked out the window, saw your face amongst the stars

Melihat ke luar jendela, melihat wajahmu di antara bintang-bintang

Ten hours 'til London and I wonder if you've been here

Sepuluh jam sampai London dan aku ingin tahu apakah kamu pernah ke sini

And if you know you caught my heart

Dan jika kamu tahu kamu menangkap hati aku

From the first time I saw you at that coffee shop on Melrose

Dari pertama kali aku melihatmu di kedai kopi di Melrose

With your skinny black jeans and your long blond hair

Dengan jeans hitam kurus dan rambut pirang panjangmu

Could've talked forever, had a thousand cups of coffee

Bisa bicara selamanya, minum seribu cangkir kopi

Instead of being ten thousand feet above nowhere

Alih-alih berada sepuluh ribu kaki di atas mana-mana

And if I had the time

Dan jika aku punya waktu

And I could live a different life

Dan aku bisa menjalani kehidupan yang berbeda

And if this plane will fly over the California sky

Dan jika pesawat ini akan terbang di atas langit California

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini

I wanna take you up on Malibu

Aku ingin membawa kamu ke Malibu

I wanna hold your hand in Griffith Park

Aku ingin menggenggam tanganmu di Griffith Park

I wanna dance with you in Hollywood

Aku ingin berdansa denganmu di Hollywood

And kiss your lips under the stars

Dan cium bibirmu di bawah bintang-bintang

And if I had the time

Dan jika aku punya waktu

And I could live a different life

Dan aku bisa menjalani kehidupan yang berbeda

And if this plane will fly over the California sky

Dan jika pesawat ini akan terbang di atas langit California

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini

I'd be with you tonight

Aku akan bersamamu malam ini