6 ContributorsTranslations

简体中文 (Simplified Chinese)

Romanization

Golden Lyrics

Telling a story of personal growth, self-discovery, and rising above past struggles, “Golden” is performed by the fictional girl group HUNTR/X in the 2025 Song Pictures Animation film KPop Demon Hunters.

In… Read More 

[Verse 1: Rumi, Zoey & Mira]

I was a ghost, I was alone, hah

어두워진, hah, 압길속에 (Ah)

Given the throne, I didn't know how to believe

I was the queen that I'm meant to be

I lived two lives, tried to play both sides

But I couldn't find my own place

Called a problem child 'cause I got too wild

But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage

[Pre-Chorus: Rumi]

I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be

We dreamin' hard, we came so far, now I believe

[Chorus: Rumi]

We're goin' up, up, up, it's our moment

You know together we're glowing

Gonna be, gonna be golden

Oh, up, up, up with our voices

영원히 깨질 수 없는

Gonna be, gonna be golden

[Post-Chorus: Rumi]

Oh, I'm done hidin' now I'm shinin' like I'm born to be

Oh, our time, no fear, no lies

That's who we're born to be

[Verse 2: Rumi]

Waited so long to break these walls down

To wake up and feel like me

Put these patterns all in the past now

And finally live like the girl they all see

[Pre-Chorus: Rumi]

No more hiding, I'll be shining like I'm born to be

'Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe

[Chorus: Rumi]

We're goin' up, up, up, it's our moment

You know together we're glowing

Gonna be, gonna be golden

Oh, up, up, up, with our voices

영원히 깨질 수 없는

Gonna be, gonna be golden

[Post-Chorus: Rumi]

Oh, I'm done hidin', now I'm shining like I'm born to be

Oh, our time, no fears, no lies

That's who we're born to be

[Outro: Rumi]

You know we're gonna be, gonna be golden

We're gonna be, gonna be

Born to be, born to be glowin'

밝게 빛나는 우린

You know that it's our time, no fears, no lies

That's who we're born to be