Album Cover Terjemahan Cellophane

Terjemahan Cellophane

FKA Twigs

3

Didn't I do it for you?

Bukankah aku melakukan ini untukmu?

Why don't I do it for you?

Mengapa aku melakukan ini untukmu?

Why won't you do it for me?

Mengapa kamu tidak melakukan ini untukku?

When all I do is for you?

Saat semua yang kulakukan itu untukmu?

They want to see us, want to see us alone

Mereka ingin melihat kita, melihat kita sendiri

They want to see us, want to see us apart

Mereka ingin melihat kita, melihat kita terpisah

They want to see us, want to see us alone

Mereka ingin melihat kita, melihat kita sendiri

They want to see us, want to see us apart

Mereka ingin melihat kita, Melihat kita tepisah

And I, just want to feel you're there

Dan aku, hanya ingin merasakan jika kau di sana

And I don't want to have to share our love

Dan aku tak ingin membagi cinta kita

I try, but I get overwhelmed

Kucoba, tapi ku merasa kewalahan

When you're gone I have no one to tell

Saat kau pergi, tiada seorang pun kuberitahu

And I, just want to feel you're there

Dan aku, hanya ingin merasakan jika kau di sana

And I don't want to have to share our love

Dan aku tidak ingin membagi cinta kita

I try but I get overwhelmed

Aku mencoba dan aku kewalahan

All wrapped in cellophane, the feelings that we had

Semua terbalut di kertas kaca, perasaan-perasaan yang kita punya

And didn't I do it for you?

Dan tidakkah aku melakukan ini untukmu?

Why don't I do it for you?

Mengapa tidak kulakukan ini untukmu?

Why won't you do it for me?

Mengapa kau tak melakukan ini untukku?

When all I do is for you?

Saat semua yang kulakukan ini untukmu?

And didn't I do it for you?

Dan mengapa tidak kulakukan ini untukmu?

Why won't I do it for you?

Mengapa tak kulakukan ini untukmu?

Why won't you do it for me?

Mengapa kau tak melakukan itu untukku?

When all I do is for you?

Saat semua yang kulakukan itu untukmu?

But I, just want to feel you're there

Tapi aku, hanya ingin merasakan kau di sana

And I don't want to have to share our love

Dan aku tak ingin membagi cinta kita

I try but I get overwhelmed

Kucoba tapi ku kuwalahan

When you're gone, I have no one to tell

Saat kau pergi, ku tak punya siapapun 'tuk diberitahu

They're waiting

Mereka menunggu

They're watching

Mereka melihat

They're watching us

Mereka melihat kita

They're hating

Mereka membenci

They're waiting

Mereka menunggu

And hoping

Dan berharap

I'm not enough

Aku tidak akan cukup