Album Cover 12:45 (Terjemahan)

12:45 (Terjemahan)

Etham

5

It's 12:45 on a Tuesday, and I don't really care what you say

Sekarang 12:45 pada hari selasa, dan aku tidak peduli dengan apa yang kamu katakan

I'm just getting off my face tonight

Aku hanya akan menutup muka ku malam ini

'Cause I'm just tryna live to the weekend

Karena aku mencoba untuk hidup sampai akhir pekan

And I don't know how I'm supposed to breathe when

Dan aku tidak tahu bagaimana seharusnya bernafas saat

Everything you say is playing on my mind

Semua yang kau katakan bermain di pikiraku

You don't know where I've been and you don't know what I'm drinkin'

Kamu tidak tahu dimana aku berada dan kamu tidak tahu apa yang aku minum

I need a moment to think about nothing at all

Aku butuh waktu untuk berpikir tentang semuanya

Oh, baby, you gotta stop

Oh, sayang, kamu harus berhenti

I see that you're calling

Aku melihat bahwa kau menelfon

I told you that I ain't picking up

Aku sudah mengatakan padamu jika aku tidak akan mengangkatnya

I know that you wanna start

Aku tahu kalau kamu akan memulainya lagi

'Cause we got our problems

Karena kita memiliki masalah

I love you, but I just need tonight off

Aku mencintai mu, tapi aku hanya ingin beristirahat malam ini

It's getting pretty deep in the AM

Ini semakin dalam di pagi hari

And I should go home, but I'm staying

Dan aku harus pulang, tapi aku memutuskan untuk tinggal

I'll be sleeping on the cold floor tonight, oh

aku akan tidur di lantai malam ini, oh

I hope you'll understand in the morning

Aku harap kau mengerti ketika pagi datang

That this is just my problem that I'm solving

Bahwa ini hany masalahku yang harus ku selesaikan

Yeah, I got a lot of stuff on my mind

Yeah, aku memiliki banyak hal di pikirkan ku

I don't know where I've been, and what the hell am I drinkin'?

Aku tidak aku dimana, dan minuman apa yang saya minum

And I can't help but to think, yeah, it's all my fault

Dan aku tidak bisa membantu untuk berfikir, yeah, itu semua adalah salahku

Oh, baby, you gotta stop

Oh, sayang, kamu harus berhenti

I see that you're calling

Aku melihat bahwa kau menelfon

I told you that I ain't picking up

Aku sudah mengatakan padamu jika aku tidak akan mengangkatnya

I know that you wanna start

Aku tahu kalau kamu akan memulainya lagi

'Cause we got our problems

Karena kita memiliki masalah

I love you, but I just need tonight off

Aku mencintai mu, tapi aku hanya ingin beristirahat malam ini

Oh, one night

Oh, suatu malam

It's just one night off

Sebuah malam untuk beristirahat

Oh

oh

Oh, baby, you gotta stop

Oh, sayang, kamu harus berhenti

I see that you're calling

Aku melihat bahwa kau menelfon

I told you that I ain't picking up

Aku sudah mengatakan padamu jika aku tidak akan mengangkatnya

I know that you wanna start

Aku tahu kalau kamu akan memulainya lagi

'Cause we got our problems

Karena kita memiliki masalah

I love you, but I just need tonight off

Aku mencintai mu, tapi aku hanya ingin beristirahat malam ini

Oh, just one night off

Oh, satu malam saja untuk beristirahat

I love you, but I just need tonight off

Aku mencintaimu, tapi aku butuh istirahat malam ini

It's 12:45 on a Tuesday

Sekarang 12:45 hari selasa

I don't really care what you say

Dan aku tidak peduli apapun yang kau katakan

I'm just getting off my face tonight

Aku hanya akan menutup wajahku malam ini.