Album Cover Autumn Leaves dan Terjemahan

Autumn Leaves dan Terjemahan

ED SHEERAN

5

Another day, another life

Hari lain, kehidupan lain

Passes by just like mine

Lewat seperti milikku

It's not complicated

Ini tidaklah rumit

Another mind, another soul

Pikiran lain, jiwa yang lain

Another body to grow old

Tubuh yang lain untuk tumbuh

It's not complicated

Ini tidaklah rumit

Do you ever wonder if the stars shine out for you?

Apakah kau bertanya jika bintang-bintang benar-benar bersinar untukmu?

Float down

Jatuh ke bawah

Like autumn leaves

Seperti daun musim gugur

And hush now

Dan diam sekarang

Close your eyes before the sleep

Tutup matamu sebelum kau tidur

And you're miles away

Dan kau bermil-mil jauhnya

And yesterday you were here with me

Dan kemarin kau ada bersamaku

Another tear, another cry

Air mata yang lain, tangis yang lain

Another place for us to die

Tempat yang lain untuk kita mati

It's not complicated

Ini tidaklah rumit

Another love that's gone to waste

Cinta lain yang terbuang sia-sia

Another light lost from your face

Cahaya lain hilang dari wajahmu

It's complicated

Ini tidaklah rumit

Is it that it's over or do birds still sing for you?

Apakah ini sudah berakhir atau burung- burung masih bernyanyi untukmu?

Float down

Jatuh ke bawah

Like autumn leaves

Seperti daun musim gugur

And hush now

Dan terdiam sekarang

Close your eyes before the sleep

Tutup matamu sebelum tidur

And you're miles away

Dan kau bermil-mil jauhnya

And yesterday you were here with me

Dan kemarin kau ada bersamaku

Ooh how I miss you

Ooh betapa aku merindukanmu

My symphony played the song that carried you out

Simponiku bermain dehgan lagu yang membawamu

Ooh how I miss you

Ooh betapa aku merindukanmu

And I, I miss you and I wish you'd stay

Dan aku, aku merindukanmu dan aku berharap aku tetap di sini

Do you ever wonder if the stars shine out for you?

Apakah kau bertanya jika bintang-bintang benar-benar bersinar untukmu?

Float down

Jatuh ke bawah

Like autumn leaves

Seperti daun musim gugur

And hush now

Dan diam sekarang

Close your eyes before the sleep

Tutup matamu sebelum kau tidur

And you're miles away

Dan kau bermil-mil jauhnya

And yesterday you were here with me

Dan kemarin kau ada bersamaku

Ooh oh, ooh oh

Ooh oh, ooh oh

Touch down

Mendarat

Like a seven four seven

Seperti tujuh puluh empat

Stay out and we'll live forever now

Tetap di luar dan kita akan hidup selamanya sekarang