Album Cover 2step (Terjemahan)

2step (Terjemahan)

ED SHEERAN

5

[Verse 1]

I had a bad week

Aku punya minggu yang buruk

Spent the evening pretending it wasnot that deep

Menghabiskan malam pura-pura itu tidak begitu penting

You could see in my eyes that it was taking over

Kau bisa lihat di mataku bahwa itu telah mengambil alih

I guess I was just blind and caught up in the moment

Aku mengira aku hanya buta dan terperangkap dalam momen ini

You know you take all of my stress right down

Kau tau kau mengambil semua stresku pergi

Help me get it off my chest and out

Membantuku melepaskannya dari dadaku dan keluar

Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed

Kedalam uap dengan sisa kekacauan yang membuat kita depresi

We forget that we're here right now

Kita lupa bahwa kita disini sekarang

[Pre-Chorus]

'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race

Karena kita hidup di jalan yang berbeda, terjebak di jalan yang konstan

Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change

Menjaga tekanan, kamu bisa hancur, sesuatu harus berubah

We should just be cancelling all our plans and not give a damn

Kita harusnya bisa membatalkan semua rencana dan tidak peduli

If we're missin' out on what the people think is right

Jika kita melewatkan apa yang orang pikir benar

Seein' through a picture behind the screen and forget to be

Melihat gambar dibalik layar dan lupa menjadi

Lose the conversation for the message that you'll never read

Hilang komunikasi untuk pesan yang tak pernah kau baca

I think maybe you and me

Aku pikir mungkin kita

Oh, we should head out to the place where the music plays

Oh, kita harusnya pergi ketempat dimana musik dimainkan

And then

Dan lalu

[Chorus]

We'll go all night

Kita akan pergi semalaman

Two-steppin' with the woman I love

Dua langkah dengan wanita yang kucintai

All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes, electrified

Semua masalahku berubah menjadi tak ada saat aku dimatamu, tersengat listrik

We'll keep turnin' up and go all night

Kita akan terjaga dan pergi semalaman

Oh, we had dips and falls in our time

Oh, kita harus turun dan jatuh di waktu kita

But we know what it feels to be low, then up, alone, then loved

Tapi kita tau apa rasanya saat dibawah, lalu naik, sendiri, lalu dicintai

And all we need is us to go all

Dan semua yang kita butuhkan adalah kita semua pergi

[Post-Chorus]

Night, night

Malam, malam

Two-steppin' with the woman I love

Dua langkah dengan wanita yang ku cinta

Night, yeah

Malam, yah

All we need is us

Semua yang kita butuhkan adalah kita

[Verse 2]

What do you reckon, is it just me?

Apa yang kamu perhitungkan, apakah hanya aku?

Words are weapons and occasionally they cut deep

Kata adalah senjata dan terkadang mereka memotong dalam-dalam

Crisis of confidence, it tends to come when I feel the dark and I open my heart

Krisis kepercayaan diri, ini cenderung datang saat aku merasa gelap dan aku membuka hatiku

If you don't see it, you should trust me

Jika kau tak melihatnya, kau harus percaya padaku

I feel like I've got nothin' left right now

Aku merasa seperti aku tak punya apapun yang tersisa saat ini

Except this beauty in her dress right now

Kecuali kecantikan busananya saat ini

She got me feelin' like the best, and the rest are just less than she needs

Dia membuatku merasa yang terbaik dan sisanya hanya yang dia perlukan

So we press play and step to the beat

Jadi kami menekan mainkan dan melangkah ke arah ketukan

[Pre-Chorus]

'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race

Karena kita hidup di jalan yang berbeda, terjebak di jalan yang konstan

Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change

Menjaga tekanan, kamu bisa hancur, sesuatu harus berubah

We should just be cancelling all our plans and not give a damn

Kita harusnya bisa membatalkan semua rencana dan tidak peduli

Head out to the place where it plays and

Pergi ke temppat dimana ini dimainkan dan

[Chorus]

We'll go all night

Kita akan pergi semalaman

Two-steppin' with the woman I love

Dua langkah dengan wanita yang kucintai

All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes, electrified

Semua masalahku berubah menjadi tak ada saat aku dimatamu, tersengat listrik

We'll keep turnin' up and go all night

Kita akan terjaga dan pergi semalaman

Oh, we had dips and falls in our time

Oh, kita harus turun dan jatuh di waktu kita

But we know what it feels to be low, then up, alone, then loved

Tapi kita tau apa rasanya saat dibawah, lalu naik, sendiri, lalu dicintai

And all we need is us to go all

Dan semua yang kita butuhkan adalah kita semua pergi

[Post-Chorus]

Night, night

Malam, malam

Two-steppin' with the woman I love

Dua langkah dengan wanita yang ku cinta

Night, yeah

Malam, yah

All we need is us

Semua yang kita butuhkan adalah kita

Night, night

Malam, malam

Two-steppin' with the woman I love

Dua langkah dengan wanita yang ku cinta

Night, yeah

Malam, yah

All we need is us

Semua yang kita butuhkan adalah kita