Album Cover Quiet (Terjemahan)

Quiet (Terjemahan)

DEMI LOVATO

4

I hear what you're not saying

Aku mendengar apa yang tidak kamu katakan

It's driving me crazy

Ini membuatku gila

It's like we stopped breathing in this room

Sepertinya kita berhenti bernapas di ruangan ini

We're both last to be leaving

Kami berdua terakhir pergi

I know what you're thinking

Aku tahu apa yang kamu pikirkan

I wish you'd make your move

Aku berharap kamu akan bergerak

It's much too quiet in here

Disini terlalu sepi

I want to disappear

Aku ingin menghilang

I'm hearing myself thinking too clear

Aku mendengar diri aku berpikir terlalu jernih

It's too quiet in here

Disini terlalu sepi

Make it all go away

Buang semuanya

Why can't we break this silence

Mengapa kita tidak bisa memecahkan keheningan ini?

Finally

Akhirnya

It's like you know where I'm going

Sepertinya kamu tahu kemana aku pergi

You follow me home but

Kamu mengikuti aku pulang tapi

I never invite you inside

Aku tidak pernah mengundang kamu ke dalam

I see what you're not showing

Aku melihat apa yang tidak kamu tunjukkan

I've got you alone but

Aku punya kamu sendirian tapi

The air is so still it's weird

Udara begitu tenang itu aneh

It's much too quiet in here

Disini terlalu sepi

I want to disappear

Aku ingin menghilang

I'm hearing myself thinking too clear

Aku mendengar diri aku berpikir terlalu jernih

It's too quiet in here

Disini terlalu sepi

Make it all go away

Buang semuanya

Why can't we break this silence

Mengapa kita tidak bisa memecahkan keheningan ini?

Finally

Akhirnya

Don't stop don't stop

Jangan berhenti jangan berhenti

Telling me goodnight

Mengatakan padaku selamat malam

Just promise you'll kiss me goodbye

Berjanjilah kau akan menciumku selamat tinggal

What's taking so long?

Apa yang memakan waktu begitu lama?

Don't tell me you're not gonna try

Jangan bilang kamu tidak akan mencoba

The tensions building in my mind

Ketegangan membangun di pikiran aku

I wanna scream and I know why

Aku ingin berteriak dan aku tahu mengapa

It's much too quiet in here

Disini terlalu sepi

I want to disappear

Aku ingin menghilang

I'm hearing myself thinking too clear

Aku mendengar diri aku berpikir terlalu jernih

It's too quiet in here

Disini terlalu sepi

Make it all go away

Buang semuanya

Why can't we break this silence

Mengapa kita tidak bisa memecahkan keheningan ini?

Finally

Akhirnya

Make it all go away

Buang semuanya

It's so quiet in here

Disini sangat sepi