Album Cover Lightweight (Terjemahan)

Lightweight (Terjemahan)

DEMI LOVATO

3

The slightest words you said

Kata-kata sekecil apa pun yang kamu katakan

Have all gone to my head

Apakah semua pergi ke kepalaku?

I hear angels sing and your voice

Aku mendengar malaikat bernyanyi dan suaramu

When you pull me close

Saat kau menarikku mendekat

Feelings I've never known

Perasaan yang belum pernah aku ketahui

They mean everything

Mereka berarti segalanya

And leave me no choice

Dan biarkan aku tidak punya pilihan

Light on my heart, light on my feet

Terang di hatiku, ringan di kakiku

Light in your eyes I can't even speak

Cahaya di matamu aku bahkan tidak bisa berbicara

Do you even know how you make me weak

Apakah kamu bahkan tahu bagaimana kamu membuat aku lemah

I'm a lightweight

Aku seorang yang ringan

Better be careful what you say

Lebih baik berhati-hati dengan apa yang kamu katakan

With every word I'm blown away

Dengan setiap kata aku terpesona

You're in control of my heart

Kamu mengendalikan hati aku

I'm a lightweight

Aku seorang yang ringan

Easy to fall, easy to break

Mudah jatuh, mudah patah

With every move my whole world shakes

Dengan setiap gerakan, seluruh duniaku bergetar

Keep me from falling apart

Jauhkan aku dari kehancuran

Make a promise, please

Buat janji, tolong

You'll always be in reach

Kamu akan selalu dalam jangkauan

Just in case I need

Kalau-kalau aku perlu

You there when I call

Kamu di sana ketika aku menelepon

This is all so new

Ini semua sangat baru

Seems too good to be true

Sepertinya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan

Could this really be

Mungkinkah ini benar-benar?

A safe place to fall

Tempat yang aman untuk jatuh

Light on my heart, light on my feet

Terang di hatiku, ringan di kakiku

Light in your eyes I can't even speak

Cahaya di matamu aku bahkan tidak bisa berbicara

Do you even know how you make me weak, oh whoa

Apakah kamu bahkan tahu bagaimana kamu membuat aku lemah, oh whoa

I'm a lightweight

Aku seorang yang ringan

Better be careful what you say

Lebih baik berhati-hati dengan apa yang kamu katakan

With every word I'm blown away

Dengan setiap kata aku terpesona

You're in control of my heart

Kamu mengendalikan hati aku

I'm a lightweight

Aku seorang yang ringan

Easy to fall, easy to break

Mudah jatuh, mudah patah

With every move my whole world shakes

Dengan setiap gerakan, seluruh duniaku bergetar

Keep me from falling apart

Jauhkan aku dari kehancuran

Keep me from falling down

Jauhkan aku dari jatuh

Drowned in your love

Tenggelam dalam cintamu

It's almost all too much

Ini hampir terlalu banyak

Handle with care

Tangani dengan hati-hati

Say you'll be there

Katakan kamu akan berada di sana

Oh, I'm a lightweight

Oh, Aku seorang yang ringan

Better be careful what you say

Lebih baik berhati-hati dengan apa yang kamu katakan

With every word I'm blown away

Dengan setiap kata aku terpesona

You're in control of my heart

Kamu mengendalikan hati aku

I'm a lightweight

Aku seorang yang ringan

Easy to fall, easy to break

Mudah jatuh, mudah patah

With every move my whole world shakes

Dengan setiap gerakan, seluruh duniaku bergetar

Keep me from falling apart

Jauhkan aku dari kehancuran

Keep me from falling apart

Jauhkan aku dari kehancuran

Keep me from falling apart, oh

Jauhkan aku dari kehancuran, oh

Falling apart

Kehancuran