Album Cover Girl I Wait (Terjemahan)

Girl I Wait (Terjemahan)

Bruno Mars

5

Feel your heart beating fast

Rasakan jantungmu berdetak kencang

Hold me close make it last

Pegang aku erat-erat, buat itu bertahan

We knew this day would come

Kami tahu hari ini akan datang

So take a breath leave me and

Jadi ambil napas tinggalkan aku dan

Was so scared of you leaving

Sangat takut kamu pergi

Wish we could both just run

Berharap kita berdua bisa berlari

Wish we could run it off

Berharap kita bisa menjalankannya

But we can't stop time

Tapi kita tidak bisa menghentikan waktu

Seems the clock is running too fast

Sepertinya jam berjalan terlalu cepat

And now I'm feeling lost

Dan sekarang aku merasa tersesat

And I can't read your mind

Dan aku tidak bisa membaca pikiranmu

But you don't have to ask

Tapi kamu tidak perlu bertanya

You know I wait for you

Kamu tahu aku menunggumu

If it takes a lifetime to do

Jika butuh seumur hidup untuk melakukannya

Girl I will wait for you

Gadis aku akan menunggumu

You're the only thing worth holding on to

Kamu satu-satunya hal yang layak dipertahankan

No matter how far

Tidak peduli seberapa jauh

Girl I can't live without my heart

Gadis aku tidak bisa hidup tanpa hatiku

I hope you come home soon, soon

Aku harap kamu segera pulang, segera

Girl I will wait for you

Gadis aku akan menunggumu

If it takes a lifetime to do

Jika butuh seumur hidup untuk melakukannya

Girl I wait

Gadis aku menunggu

Wait wait wait for you oh

Tunggu tunggu tunggu kamu oh

Our phone calls will have to do

Panggilan telepon kami harus dilakukan

Write you letters just to prove

Tulis surat untukmu hanya untuk membuktikan

You're the only thing on my mind

Kamu satu-satunya yang ada di pikiranku

I know it's hard, but we'll get through

Aku tahu ini sulit, tapi kita akan melewatinya

Just hold on I promise you

Tunggu saja aku berjanji padamu

Soon you'll be here by my side

Segera kamu akan berada di sini di sisiku

But we can't stop time

Tapi kita tidak bisa menghentikan waktu

Seems like the clock is running way too fast

Sepertinya jam berjalan terlalu cepat

And now I'm feeling lost

Dan sekarang aku merasa tersesat

And I can't read your mind

Dan aku tidak bisa membaca pikiranmu

But you don't have to ask

Tapi kamu tidak perlu bertanya

You know I wait for you

Kamu tahu aku menunggumu

If it takes a lifetime to do

Jika butuh seumur hidup untuk melakukannya

Girl I will wait for you

Gadis aku akan menunggumu

You're the only thing worth holding on to

Kamu satu-satunya hal yang layak dipertahankan

No matter how far

Tidak peduli seberapa jauh

Girl I can't live without my heart

Gadis aku tidak bisa hidup tanpa hatiku

I hope you come home soon, soon

Aku harap kamu segera pulang, segera

Girl I will wait for you

Gadis aku akan menunggumu

If it takes a lifetime to do

Jika butuh seumur hidup untuk melakukannya

Girl I wait

Gadis aku menunggu

Wait wait wait for you oh

Tunggu tunggu tunggu kamu oh