Album Cover Kalaidoscope dan terjemahan

Kalaidoscope dan terjemahan

Blink 182

8

Stop banging away on my kaleidoscope

Berhenti memukul-mukul diri pada kaleidoskopku

Stop draining the color out of my scene

Berhenti menguras warna dari adeganku

Just play me something I can dance to

Mainkanlah aku sesuatu yang aku bisa menari

I can dance to anything You wanna sing

Aku bisa menari dengan apa pun kau mau bernyanyi

So lock me up in a studio

Jadi mengunciku di sebuah studio

Fill it up with sound and scenarios

Mengisinya dengan suara dan skenario

Stop blocking the driveway with your car

Berhenti memblokir jalan dengan mobilmu

Put the butterfly in the bell jar

Menempatkan kupu-kupu di toples

It's the first time that I'm worried

Ini adalah pertama kalinya bahwa aku khawatir

Of a bad dream, of a journey

Dari mimpi buruk, dari perjalanan

On the highway, through the valley

Di jalan raya, melalui lembah

It's a long road through the night

Itu adalah jalan panjang melalui malam

It's a long road...

Ini adalah jalan panjang ...

Hear a stranger's voice in the front yard

Mendengar suara orang asing di halaman depan

Let the hours tick past the deadline

Biarkan jam berdetak melampaui batas waktu

Get another stamp in your passport

Dapat cap lain di paspormu

Wash your breakfast down with some red wine

Cuci sarapanmu dengan beberapa anggur merah

Delete the progress on your game

Hapus kemajuan pada permainanmu

Try to fall asleep while your ears ring

Cobalah untuk tertidur saat telingamu berdengung

From the loudest songs on your mix tape

Dari lagu-lagu paling keras pada rekaman kompilasimu

I can dance to anything you want to sing

Aku bisa menari untuk apa pun kau ingin bernyanyi

No reason, no action, no silence, no help here

Tidak ada alasan, tidak ada tindakan, tidak ada keheningan, tidak ada bantuan di sini

Nobody came running up by my side

Tidak ada yang datang berlari di sisiku

It's the first time that I'm worried

Ini adalah pertama kalinya bahwa aku khawatir

Of a bad dream, of a journey

Dari mimpi buruk, dari perjalanan

On the highway, through the valley

Di jalan raya, melalui lembah

It's a long road through the night

Itu adalah jalan panjang melalui malam

It's the first time that I'm worried

Ini adalah pertama kalinya bahwa aku khawatir

Of a bad dream, of a journey

Dari mimpi buruk, dari perjalanan

On the highway, through the valley

Di jalan raya, melalui lembah

It's a long road through the night

Itu adalah jalan panjang melalui malam

It's a long road to get it right

Ini adalah jalan panjang untuk membenarkannya