Album Cover No Bad Days (Terjemahan)

No Bad Days (Terjemahan)

Bastille

5

When you got the call that no one wants to have

Saat kau dapat panggilan yang tak diinginkan siapapun

Sick of hospitals to paper over cracks

Muak akan rumah sakit untuk menutupi retak

You weren't scared at all but never turned away

Kamu tak pernah takut dengan semua tapi tak pernah berpaling

Well fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em all

Persetan dengan mereka semua

Stop

Berhenti

Stop signs, run 'em

Tanda henti, mereka lari

Bills, don't pay 'em

Uang, tidak membayar mereka

Who would care at all?

Siapa yang akan peduli pada semua?

Burn your money

Bakar uangmu

Ain't worth nothing on your curtain call

Tak ada gunanya tepuk tangan itu

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

You'll have no more bad days

Kamu takkan punya hari buruk

When you're gone, gone

Saat kamu pergi, pergi

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

You'll have no more bad days

Kamu takkan punya hari buruk

So your future's lost

Jadi masa depanmu hilang

But they can't take your past

Tapi mereka tak bisa mengambil masa lalumu

And you said no tears round here anymore

Dan kau berkata tak ada air mata lagi disini

But I ain't crying

Tapi aku takkan menangis

That's you crying

Itu kamu yang menangis

Well fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em all

Persetan dengan mereka semua

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

You'll have no more bad days

Kamu takkan punya hari buruk

When you're gone, gone

Saat kamu pergi, pergi

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

You'll have no more bad days

Kamu takkan punya hari buruk

Stop

Berhenti

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

You'll have no more bad days

Kamu takkan punya hari buruk

When you're gone, gone

Saat kamu pergi, pergi

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

You'll have no more bad days

Kamu takkan punya hari buruk

No, no bad days

Tidak, tak ada hari buruk

No bad days

tak ada hari buruk

Gone, gone

Pergi, pergi

There'll be no bad days

Takkan ada hari buruk

You'll have no more bad days

Kamu takkan punya hari buruk