Daniel In The Den merupakan salah lagu dari Bastille yang dirilis pada tahun 2013 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

Moving along at a pace unknown to man

Bergerak mengikuti kecepatan yang tidak diketahui pria

Go go go go go go

Ayo pergi pergi pergi pergi

Go go go go go

Ayo pergi pergi pergi pergi

And you thought the lions were bad

Dan Anda pikir singa itu buruk

Well they tried to kill my brothers

Nah mereka mencoba membunuh saudara-saudaraku

And for every king that died

Dan untuk setiap raja yang mati

Oh they would crown another

Oh mereka akan mahir yang lain

And it's harder than you think

Dan itu lebih sulit dari yang Anda pikirkan

Telling dreams from one another

Menceritakan mimpi satu sama lain

And you thought the lions were bad

Dan Anda pikir singa itu buruk

Well they tried to kill my brothers

Nah mereka mencoba membunuh saudara-saudaraku

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai

They will come for you

Mereka akan datang untukmu

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai

They will come for you

Mereka akan datang untukmu

Dreaming along at a pace you'll understand

Bermimpi dengan kecepatan yang akan Anda pahami

Go go go go go go

Ayo pergi pergi pergi pergi

No no no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak

And you thought the lions were bad

Dan Anda pikir singa itu buruk

Well they tried to kill my brothers

Nah mereka mencoba membunuh saudara-saudaraku

And for every king that died

Dan untuk setiap raja yang mati

Oh they would crown another

Oh mereka akan mahir yang lain

And it's harder than you think

Dan itu lebih sulit dari yang Anda pikirkan

Telling dreams from one another

Menceritakan mimpi satu sama lain

And you thought the lions were bad

Dan Anda pikir singa itu buruk

Well they tried to kill my brothers

Nah mereka mencoba membunuh saudara-saudaraku

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai

They will come for you

Mereka akan datang untukmu

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai

They will come for you

Mereka akan datang untukmu

Oh, to see what it means to be free

Oh, untuk melihat apa artinya bebas

Of the shackles and the dreams

Dari belenggu dan mimpinya

That you claim to see

Itu yang kamu klaim lihat

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai

They will come for you

Mereka akan datang untukmu

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai

They will come for you

Mereka akan datang untukmu

Oh

Oh

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai

They will come for you

Mereka akan datang untukmu

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai

They will come for you

Mereka akan datang untukmu

And felled in the night

Dan ditebang di malam hari

By the ones you think you love.

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai.

Felled in the night

Felled di malam hari

By the ones you think you love.

Dengan orang yang Anda pikir Anda cintai.

Felled in the night

Felled di malam hari

By the ones you think you love, love.

Dengan yang Anda pikir Anda cinta, cinta.