Album Cover Right Now (Terjemahan)

Right Now (Terjemahan)

Amber Liu ft. Gen Neo

4

This is just crazy

Ini gila

Maybe it's too late now this time around no

Mungkin sudah terlambat, tapi sekarang tidak

Do I ever cross your mind?

Apa aku pernah terlintas di pikiranmu?

Baby, can you hear me?

Sayang, bisakah kau mendengarku?

Remember the times you use to lay me in your arms

Ingat saat kau gunakan bersandar di pelukanmu

Can you love me once again?

Bisakah kau mencintaiku sekali lagi?

Oh no no, cause now i know

Oh tidak, karena sekarang aku tahu

(It ain't your fault)

(Itu bukan salahmu)

I know it ain't your fault yeah

Aku tahu itu bukan salahmu yeah

(Maybe i'm wrong)

(Mungkin aku salah)

I've been so wrong

Saya sudah sangat salah

Is it too late for apologizes?

Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf?

Baby, just come on back to me

Sayang, kembalilah padaku

Back to me, back to me

Kembali padaku, kembali padaku

Cause I know I need you now

Karena aku tahu aku membutuhkanmu sekarang

But I don't know about you

Tapi saya tidak tahu keberadaanmu

Cause you got me, baby

Karena kau punyaku, sayang

I'm just trying to play it cool

Aku hanya mencoba untuk memainkannya dengan keren

I need you right now (right now)

Aku membutuhkanmu sekarang (sekarang)

Right now (right now)

Sekarang (sekarang)

Right now

Sekarang

Cause baby don't you know I need you here

Karna sayang, tidakkah kau tahu aku membutuhkanmu di sini

It's getting hard to breathe

Semakin sulit bernafas

Now I'm stuck here running circle

Sekarang saya terjebak di sini berlari tanpa arah

Still why can you see

Tetapi, kenapa kau bisa melihat

I need you right now (right now)

Aku membutuhkanmu sekarang (sekarang)

Right now (right now)

Sekarang (sekarang)

Right now

Sekarang

Don't tell me “no”

Jangan bilang "tidak"

Cause I've been waiting here for you

Karena aku sudah menunggumu disini

You know I'm sorry, my one and only

Kau tahu aku minta maaf, hanya aku

I promise that I'll do the best I can

Aku berjanji bahwa aku akan melakukan yang terbaik yang ku bisa

And I can't hide away all the things I feel, baby

Dan aku tidak bisa menyembunyikan semua hal yang saya rasakan, sayang

(Cause now I know it ain't your fault)

(Karena sekarang aku tahu itu bukan salahmu)

I know it ain't your fault yeah

Aku tahu itu bukan salahmu yeah

(Maybe I'm wrong)

(Mungkin aku salah)

I've been so wrong

Aku sudah sangat salah

Is it too late for apologizes?

Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf?

Baby, just come on back to me

Sayang, kembalilah padaku

Back to me, back to me

Kembali padaku, kembali padaku

Cause I know I need you now

Karena aku tahu aku membutuhkanmu sekarang

But I don't know about you

tapi aku tidak tahu keberadaanmu

Cause you got me, baby

Karena kau punya aku, sayang

I'm just trying to play it cool

Aku hanya mencoba untuk memainkannya dengan keren

I need you right now (right now)

Aku membutuhkanmu sekarang (sekarang)

Right now (right now)

Sekarang (sekarang)

Right now

Sekarang

Cause baby don't you know I need you here

Karena sayang tidakkah kau tahu aku membutuhkanmu di sini

It's getting hard to breathe

Semakin sulit bernafas

Now I'm stuck here running circle

Sekarang saya terjebak di sini berlari tanpa arah

Still why can you see

Tetapi, kenapa kamu bisa melihat

I need you right now (right now)

Aku membutuhkanmu sekarang (sekarang)

Right now (right now)

Sekarang (sekarang)

Right now

Sekarang

I thought it'd be much easier

Aku pikir itu akan jauh lebih mudah

Erasing all the memories of you

Menghapus semua kenangan tentangmu

And all the things I try to do

Dan semua hal yang aku coba lakukan

Cause nowhere only leads to you

Karena tidak ada tempat yang hanya mengarah padamu

We try, just to break all the holds that we made

Kita mencoba, hanya untuk mematahkan semua pegangan yang kita buat

Our feelings so empty that we can't replace

Perasaan kita begitu kosong sehingga kita tidak bisa menggantikannya

Cause over again and again

Menyebabkan lagi dan lagi

Why do you still keep playing in my head?

Kenapa kau masih terus bermain di kepalaku?

Cause I know I need you now

Karena aku tahu aku membutuhkanmu sekarang

But I don't know about you

Tapi aku tidak tahu tentangmu

Cause you got me, baby

Karena kau punya aku, sayang

I'm just trying to play it cool

Aku hanya mencoba untuk memainkannya dengan keren

I need you right now (right now)

Aku membutuhkanmu sekarang (sekarang)

Right now (right now)

Sekarang (sekarang)

Right now

Sekarang

Cause baby don't you know I need you here

Karena sayang tidakkah kau tahu aku membutuhkanmu di sini

It's getting hard to breathe

Semakin sulit bernafas

Now I'm stuck here running circle

Sekarang aku terjebak di sini berlari tanpa arah

Still why can you see

Tetapi, kenapa kau bisa melihat

I need you right now (right now)

Aku membutuhkanmu sekarang (sekarang)

Right now (right now)

Sekarang (sekarang)

Right now

Sekarang

Lagu lain oleh Amber Liu ft. Gen Neo