4 ContributorsTranslations

Romanization

English

Italiano

99.9% Lyrics

[세븐틴 원우 "99.9%" 가사]

[Verse 1]

깨달았을 땐 이미 구십구점구 퍼센트

내 마음은 이미 너의 색으로 물들어 있어

하지만 마지막 영점일 퍼센트가

부족해, 아직 미완성이야

[Pre-Chorus]

그런데 있잖아 (그런데 있잖아)

이게 사랑이라면

네가 듣고 장난스럽게 웃으려나

그치만 내 머릿속의 계산식은

이미 답을 아는 것만 같아

[Chorus]

구십구점구 퍼센트만큼 (Woah, woah)

내가 너를 좋아하는 거 같아 (Woah, woah, woah, woah)

영점일 퍼센트만 다가와 준다면

그것만으로도 완벽할 텐데

[Verse 2]

"내가 그렇게나 특별해?"라며

너는 분명 맘을 숨기고서 웃겠지만

내 마음만은 100% 정도로

확신 있으니 걱정은 없어

[Pre-Chorus]

그래서 말야 (그래서 말야)

이게 사랑이라면

네가 듣고 농담으로 받아치려나

그치만 내 머릿속의 계산식은

이미 답을 아는 것만 같아

[Chorus]

구십구점구 퍼센트만큼 (Woah, woah)

내가 너를 좋아하는 거 같아 (Woah, woah, woah, woah)

영점일 퍼센트만 다가와 준다면

그것만으로도 완벽할 텐데

[Post-Chorus]

(구십구점구) 흔들리지 않는 마음

(구십구점구) 거짓말이 아니야

(구십구점구) 너의 대답이

"Yes"여도 "No"여도 괜찮아

[Outro]

나의 사랑은

Hm, hm, hm

변하지 않는 거니까