Hold Back The River dan Terjemahan

James Bay adalah penyanyi dan penukis lagu asal Inggris yang merilis lagu berjudul Hold Back The River pada tahun 2014. Simak lirik dan terjemahannya berikut ini!

Tried to keep you close to me
Mencoba membuatmu tetap dekat denganmu

But life got in between
Tapi kehidupan ada di antaranya

Tried to square not being there
Mencoba untuk tidak berada di sana

But it's there that I should've been
Tapi di sanalah aku seharusnya berada

Hold back the river, let me look in your eyes
Tahanlah tangismu, biar kutatap matamu

Hold back the river
Tahanlah tangismu

So I can stop for a minute and see where you hide
Jadi aku bisa berhenti sebentar dan kulihat di mana kau bersembunyi

Hold back the river, hold back
Tahanlah tangismu, tahanlah

Once upon a different life
Suatu kehidupan yang berbeda

We rode our bikes into the sky
Kita mengendarai sepeda kita ke langit

But now we're caught against the tide
Tapi sekarang kita terjebak melawan arus

Those distant days all flashing by
Hari-hari yang jauh itu berlalu begitu saja

Hold back the river, let me look in your eyes
Tahanlah tangismu, biar kutatap matamu

Hold back the river
Tahanlah tangismu

So I can stop for a minute and be by your side
Jadi aku bisa berhenti sebentar dan berada di sampingmu

Hold back the river, hold back
Tahanlah tangismu, tahanlah

Hold back the river, let me look in your eyes
Tahanlah tangismu, biar kutatap matamu

Hold back the river
Tahanlah tangismu

So I can stop for a minute and see where you hide
Jadi aku bisa berhenti sebentar dan kulihat di mana kau bersembunyi

Hold back the river, hold back
Tahanlah tangismu, tahanlah

Lonely water, lonely water
Air yang kesepian, air yang kesepian

Won't you let us wander?
Maukan kamu membiarkan kita mengembara?

Let us hold each other?
Mari kita berpelukan

Lonely water, lonely water
Air yang kesepian, air yang kesepian

Won't you let us wander?
Maukan kamu membiarkan kita mengembara?

Let us hold each other?
Mari kita berpelukan

Hold back the river, let me look in your eyes
Tahanlah tangismu, biar kutatap matamu

Hold back the river
Tahanlah tangismu

So I can stop for a minute and be by your side
Jadi aku bisa berhenti sebentar dan berada di sampingmu

Hold back the river, hold back
Tahanlah tangismu, tahanlah

Hold back the river, let me look in your eyes
Tahanlah tangismu, biar kutatap matamu

Hold back the river
Tahanlah tangismu

So I can stop for a minute and see where you hide
Jadi aku bisa berhenti sebentar dan kulihat di mana kau bersembunyi

Hold back the river, hold back
Tahanlah tangismu, tahanlah

Lonely water, lonely water
Air yang kesepian, air yang kesepian

Won't you let us wander?
Maukan kamu membiarkan kita mengembara?

Let us hold each other?
Mari kita berpelukan

Lonely water, lonely water
Air yang kesepian, air yang kesepian

Won't you let us wander?
Maukan kamu membiarkan kita mengembara?

Let us hold each other?
Mari kita berpelukan